Форум » Новости » "Together Again" » Ответить
"Together Again"
Scaryleen: В связи с трагедией на Гаити, Evanescence решили обнародовать ранее не изданный трек Together Again. Сообщение с аккаунтов Evanescence и Amy Lee: "Пожертвуй 5, или больше долларов ОНФ, чтоб облегчить участь Гаити, и сможешь загрузить наш прежде не реализованный трек "Together Again"!" Естественно, песня тут же появилась в Сети. Together Again. Download iFolder, 7,59 mb. Текст и перевод песни: Together Again [more]Never thought that I'd be leaving you today So alone and wondering why I feel this way So wide the world Can love remember how to get me home to you Someday We'll be together again All just a dream in the end We'll be together again So many fears were swimming around and around in my mind Who would have dreamed the secrets we would find I've found a world where love and dreams and darkness all collide Maybe this time we can leave our broken world behind We'll be together again All just a dream in the end перевод песни: Я и подумать не могла, что покину сегодня я тебя. Так одиноко, и почему я так чувствую себя? Может ли любовь дорогу помнить, Что приведет меня домой к тебе? И в один день, Снова вместе будем мы И все-таки, это мечты. Снова вместе будем мы. Сколько же страхов кружилось в моей голове. Мы так и не нашли наши мечты, и тайны мы вовсе не открыли. Я нашла место, Где любовь, мечты и тьма столкнулись вместе. Может, на этот раз мы оставим этот мир ужасный позади. Снова вместе будем мы. И все-таки, это мечты. Оффтоп: Выделенная строчка в переводе не точная, т.к. сама строчка песни не уточнена. худ.перевод Selenia [/more]
Cage: АВГ 5 баксов то вложили? А то Эми пытается помочь, а ее песню качают на халяву, ради собственного удовольствия.
Rudik69: Cage пишет: 5 баксов то вложили? только после вас,ё-маЁ
Cage: Rudik69 я не лучший поклонник Эванесенс. Вам должно быть стыдно.
Rudik69: мне не стыдно,ибо карточки у меня нет. да и денег тоже.
Cage: Rudik69 Идите работать, а потом в ближайший банк! Или вы не уважаете Эми? И ее благородный порыв помочь пострадавшим с Гаити?
АВГ: Cage пишет: АВГ 5 баксов то вложили? если быть честным, я лучше отдам эти деньги побирающимся в моём городе и получу большее моральное удовлетворение, они мне ближе Rudik69 Идите работать, а потом в ближайший банк! воспользуйтесь тем же советом, купите себе что-нибудь умиротворяющее и от язвы
Rudik69: какая нафиг работа?мне не до этого, и уж не до вас,Cage помогу кому-нибудь другому
Полина: Cage пишет Rudik69 Идите работать, а потом в ближайший банк! Или вы не уважаете Эми? И ее благородный порыв помочь пострадавшим с Гаити? я не поняла если мы фаны ЭМИ МЫ ЧТО ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ ТО ЧТО ОНА ДЕЛАЕТ?она сама решила и пожертвовала!а мы та тут причём? или я не правильно поняла
Give Unto Me: вот бы ноты
Cage: Полина пишет: а мы та тут причём? Действительно. И вовсе не предполагалось, что песню нужно покупать. Rudik69 вы обманываете себя
АВГ: Полина, ты всё правильно поняла
Полина: Cage я вас не понимаю то вы про Гаити то вы про песню! я запуталась...
My Last Breath: О, ну наконец-то)) Хорошая песня, атмосферная... Приятно слышать, как знакомый голос поет что-то новое))
Rudik69: Да ладно тебе! она наверно спать хотела,когда писала. Со всеми бывает. сказала моя подруга.
Полина: My Last Breath да песня приятная на слух)))в стиле Эми)))
полная версия страницы