Форум » Новости » "Together Again" » Ответить
"Together Again"
Scaryleen: В связи с трагедией на Гаити, Evanescence решили обнародовать ранее не изданный трек Together Again. Сообщение с аккаунтов Evanescence и Amy Lee: "Пожертвуй 5, или больше долларов ОНФ, чтоб облегчить участь Гаити, и сможешь загрузить наш прежде не реализованный трек "Together Again"!" Естественно, песня тут же появилась в Сети. Together Again. Download iFolder, 7,59 mb. Текст и перевод песни: Together Again [more]Never thought that I'd be leaving you today So alone and wondering why I feel this way So wide the world Can love remember how to get me home to you Someday We'll be together again All just a dream in the end We'll be together again So many fears were swimming around and around in my mind Who would have dreamed the secrets we would find I've found a world where love and dreams and darkness all collide Maybe this time we can leave our broken world behind We'll be together again All just a dream in the end перевод песни: Я и подумать не могла, что покину сегодня я тебя. Так одиноко, и почему я так чувствую себя? Может ли любовь дорогу помнить, Что приведет меня домой к тебе? И в один день, Снова вместе будем мы И все-таки, это мечты. Снова вместе будем мы. Сколько же страхов кружилось в моей голове. Мы так и не нашли наши мечты, и тайны мы вовсе не открыли. Я нашла место, Где любовь, мечты и тьма столкнулись вместе. Может, на этот раз мы оставим этот мир ужасный позади. Снова вместе будем мы. И все-таки, это мечты. Оффтоп: Выделенная строчка в переводе не точная, т.к. сама строчка песни не уточнена. худ.перевод Selenia [/more]
My Last Breath: Ха, только сейчас решила-таки прочитать заголовок темы, а заодно и всю тему целиком. Забавно))) Интересно, сами несчастные-то об этом знают?))
Chaos: My Last Breath пишет: Забавно))) Интересно, сами несчастные-то об этом знают?)) Да песня-то не для несчастных писалась, а для сбора пожертвований в их адрес. Люди в развалинах и палатках живут, вы думаете им сейчас есть дело до музыки?
drew93: Так и не отписался. Песня на самом деле хороша. Ничего принципиально нового, но звучит отлично.
Immortal Sky: ААААаа, у меня слов нет. Не могу. Красотища.
Lady Death: С каждым прослушиванием песня нравится все больше.Но она как будто не завершена.И с чего вы взяли, что песня написана для пострадавших?!По-моему она(т.е. тематика) не должна иметь чего-то общего с трагедией в Гаити.Эми не могла оставаться равнодушна к трагедии и решила хоть как-то помочь, и придумала неплохой способ, кстати.И мы не можем знать и то, пожертвовала ли она сама деньги в этот фонд.(Хотя предполагаю, что да,пожертвовала)). Кстати, мне песня почему-то при первом прослушивании напомнила 10.22 Бена.Наверное из-за скрипки.
Cage: Lady Death вы тоже купили песню за 5 баксов? Хотя это разве вопрос?
Белый Снег: Душевная песня, типичная для эванов. Спасибо вам ребята, благодаря кому у меня есть трек. Мотив напомнил немного один из саундреков к парфюмеру. Мне.
Pred@tor: Lady Death, эта песня не написана для пострадавших в Гаити. Эта песня была написана для фильма "Хроники Нарнии", но не было использовано в фильме.
Lady Death: Для меня приму как вопрос.У меня самой нет на это возможности, но я попросила друзей в Америке сделать это. Pred@tor Да, я знаю, я так и написала, прочитайте внимательней.
Silence: класная песня:)
Полина: Lady Death пишет С каждым прослушиванием песня нравится все больше ахахахахахха у меня наоборот!
Rudik69:
Полина: Rudik69 супер))
(s)AINT Girl: да....песня хорошая....но в душу не запала
Полина: (s)AINT Girl может ты чем то и права но этой песней она дает шанс тем кто нуждается в помощи так что надо чтоб запала!
полная версия страницы