Форум » Новости » "Together Again" » Ответить
"Together Again"
Scaryleen: В связи с трагедией на Гаити, Evanescence решили обнародовать ранее не изданный трек Together Again. Сообщение с аккаунтов Evanescence и Amy Lee: "Пожертвуй 5, или больше долларов ОНФ, чтоб облегчить участь Гаити, и сможешь загрузить наш прежде не реализованный трек "Together Again"!" Естественно, песня тут же появилась в Сети. Together Again. Download iFolder, 7,59 mb. Текст и перевод песни: Together Again [more]Never thought that I'd be leaving you today So alone and wondering why I feel this way So wide the world Can love remember how to get me home to you Someday We'll be together again All just a dream in the end We'll be together again So many fears were swimming around and around in my mind Who would have dreamed the secrets we would find I've found a world where love and dreams and darkness all collide Maybe this time we can leave our broken world behind We'll be together again All just a dream in the end перевод песни: Я и подумать не могла, что покину сегодня я тебя. Так одиноко, и почему я так чувствую себя? Может ли любовь дорогу помнить, Что приведет меня домой к тебе? И в один день, Снова вместе будем мы И все-таки, это мечты. Снова вместе будем мы. Сколько же страхов кружилось в моей голове. Мы так и не нашли наши мечты, и тайны мы вовсе не открыли. Я нашла место, Где любовь, мечты и тьма столкнулись вместе. Может, на этот раз мы оставим этот мир ужасный позади. Снова вместе будем мы. И все-таки, это мечты. Оффтоп: Выделенная строчка в переводе не точная, т.к. сама строчка песни не уточнена. худ.перевод Selenia [/more]
vampiria: Cage пишет: С любовью фанат цинизма Эми Линн Ли Харцлер мда... не знаю,что сказать.
Shadow Cat: Chaos пишет: Стиль The Open Door четко просматривается... почему-то моментами кажется, что слушаю то Your Star, то Lacrymosa Она на многие песни с Двери похожа) Напоминает и Snow White Queen, и Cloud nine.. В общем, полностью в духе альбома. Хорошая песня, не спорю, но я честно говоря ждала, что это будет нечто другое, особенное... Ну что ж, теперь вся надежда на новый альбом. обидно... обидно, что новая песня Potf меня радует больше, чем Эв Cage пишет: Вытащить запылившийся трек и призвать поклонников платить 5$ (!!) за песню, которая не смогла пройти кастинг в ТОД (в общем-то не удивительно, что не смогла, от нее веет творческой фригидностью) это гениальная идея Кстати да, насчет платы за песню.. Я до сих пор не могу этого понять. Извините, но искусство теперь продается? еще и по такой смешной цене..
Cage: vampiria если песня супир, а Эми Ли благородна, тогда не о чем беспокоиться.
NorthernQueen: Shadow Cat пишет: Она на многие песни с Двери похожа) вот это плохо...однообразные песни скучны.Cage пишет: Не удивлюсь, что после этой благотворительной акции жертв на Гаити станет больше. Вытащить запылившийся трек и призвать поклонников платить 5$ (!!) за песню, которая не смогла пройти кастинг в ТОД (в общем-то не удивительно, что не смогла, от нее веет творческой фригидностью) это гениальная идея. Я завидую такой циничности. Но ничего, будут еще трагедии и Эми Харцлер выпустит еще пару запылившихся треков в поддержку своего бренда пострадавших нигеров африканцев черных людей. +100!
Catherine: Cage ,обидно, наверное, так много накатали, а реакции - ноль! XD Я полностью поддерживаю эмоции Chaos'a. У меня тоже леса из "Хроник Нарнии" перед глазами. Chaos пишет: А у меня хоть убей перед глазами мелькали открывки из первой части "Хроники Нарнии". Как девочка пробирается через шкаф и попадает в заснеженный лес. Мне кажется песня была создана для этого фильма. Составители саундтрека муд@ки!!!! Что касается того, что песня не вошла в TOD, это правильное решение (она там и не нужна). Альбом благодаря финальной GE получился целостным, и считаю, что бОльшее количество медленных треков на пластинке излишне. Песня, действительно, замечательно бы украсила фильм)) Ждать чего-то фееричного от трека, который прочили саундтреком к детской сказке, и которая не вошла в альбом не стоило. Мне очень нравится вокал Эми, и я получила удовольствие от ее прослушивания.
LIBERTY: ах!!!!!!!!!!!!!!!!!! друзья мои!!!!!!!!!!! песня прекрасна!!!! Эми великолепна!!!!!!! слова замечательные!!!!!!!!!!!! перевод супер супер!!!!!!!!!!! да да да да да!!!!!! дождались!!! спасибо всем, кто принимал участие в поиске, заливке и тэ дэ))))) клёво там!!! спасибо всем!!! моей радости нет предела!!!!!!! два экзамена завалила, но я счастлива
Rudik69: я так ждала комментария LIBERTY и дождалась! ура!
LIBERTY: гыыы))) я вернусь ещё))
Red Sam: Catherine пишет: Мне очень нравится вокал Эми, и я получила удовольствие от ее прослушивания. и мне. Особенно после такого долгого ожидания Shadow Cat пишет: Она на многие песни с Двери похожа) у меня также, наверное так TOD наслушался, что теперь все их песни на него будут казаться похожи
Shadow Cat: NorthernQueen пишет: вот это плохо...однообразные песни скучны Да. Я и говорю, что хотелось услышать другое, а получили практически песню из ТОДа.. Catherine пишет: Ждать чего-то фееричного от трека, который прочили саундтреком к детской сказке Сказке? Напомните, пожалуйста, к какой?
NorthernQueen: Shadow Cat пишет: Да. Я и говорю, что хотелось услышать другое, а получили практически песню из ТОДа. вот именно по этой причине я не в восторге от этой песни
Catherine: Shadow Cat пишет: Сказке? Напомните, пожалуйста, к какой? Хроники Нарнии :/ Не ну... конечно, там бы уместнее звучали гитарные запилы, которых все так ждут.
Cage: Catherine пишет: Cage ,обидно, наверное, так много накатали, а реакции - ноль! XD Я только ради этих ваших слов и писал. Песню следовало еще 4 года назад выложить на MySpace, а для детей Гаити написать, что-нибудь соответствующее, ну хотя бы об этой трагедии.
Shadow Cat: Catherine пишет: Хроники Нарнии :/ Ой, простите, что-то я совсем...
Awe To Lifes: кто нибуть скачал платно?
полная версия страницы