Форум » Новости » Сообщения участников группы на Twitter.com (продолжение) » Ответить
Сообщения участников группы на Twitter.com (продолжение)
Catherine: Считаю нужным завести отдельную тему, чтобы всегда быть в курсе дел. Здесь размещаем с переводом и обсуждаем сообщения Эми на Твиттере. Сообщения обязательно выделять цветом (например, голубым), чтобы не было путаницы. Пример оформления сообщения см.ниже.
Rudik69: Crazyfist пишет: Ну Эми же любит подбирать бездомных животных, думаю эти не исключение. она их наверно в России подобрала кстати,вот еще кошара. ну и мордень наглая!
NorthernQueen: Rudik69 пишет: кстати,вот еще кошара. ну и мордень наглая! вкусняшик какой!
Selenia: А всех кошек люблю! и подбирать люблю! У меня раньше 3 кошки дома было... И кстати я сразу определила на фотке где мальчик, а где девочка) У Даши на кошек уже глаз-алмаз Rudik69 пишет: кстати,вот еще кошара. ну это мальчик сто пудов) класс) такой пушистик)
PMoon: Rudik69 пишет: кстати,вот еще кошара. нагло-ленивая морда) у самой такой есть, наглый и ленивый, мышей уже ловить не хочет) Тоже все коты подобранные (точнее, две кошки и один кот - боюсь, что скоро будет..)
Selenia: кстати, вы заметили, что Стелла это вот ЭТОТ котенок . Обажаю таких!)) Tim_McCord My mom just randomly said "f**ck YOU christmas people" ...and that made me laugh super hard. Моя мама случайно сказала: "Да пошли вы, колядники" ... и это заставило меня хорошенько посмеяться.
imhostnick: AmyLeeEV Sitting alone on a beautiful beach, listening to a secret world of music and feeling inspired, understood, complete. http://pic.gd/dff485 Сижу в одиночестве на красивом морском берегу, слушаю тайный мир музыки и чувствую себя вдохновленной, понятой, завершенной. http://tweetphoto.com/ur9ha1zo
Selenia: imhostnick пишет: AmyLeeEV Sitting alone on a beautiful beach, listening to a secret world of music and feeling inspired, understood, complete. http://pic.gd/dff485 расслабляется, блин. А музыку кто писать будет?
КриSтина: Selenia пишет: расслабляется, блин. А музыку кто писать будет? Ну Вы и эгоистка. Это же долгий процесс.Сейчас она вдохновится.)
Selenia: КриSтина пишет: Ну Вы и эгоистка. я эгоистка? О_о с чего вы взяли? Эв возвращаются, сказали, что в январе начинается запись, чего же никто не готовится?
Психопатка: Selenia чего же никто не готовится? можт у них всё готово..времени для придумыванья у них было достаточно! А я завидую щас Эми, тоз хочу на море....
КриSтина: Расслабляться тоже надо. чувствую себя вдохновленной
Give Unto Me: imhostnick пишет: чувствую себя вдохновленной
PMoon: imhostnick пишет: Сижу в одиночестве на красивом морском берегу, слушаю тайный мир музыки и чувствую себя вдохновленной, понятой, завершенной. надеюсь, после этого она тут же побежала в студию... такие мелодии должны в голове возникнуть!
КриSтина: PMoon пишет: надеюсь, после этого она тут же побежала в студию... такие мелодии должны в голове возникнуть! Это точно!)
PMoon: некая MISSCRAZY91 спросила у Эми: How many instruments do you play and how long did it take to learn it all ? Was it hard ? Sabrina На скольких инструментах ты играешь и как долго ты училась играть на них? Это было трудно? Сабрина Эми: Piano and organ are my main instruments, but I also play harp, guitar, and whatever else is lying around- I'll try anything. Пианино и орган - мои главные инструменты, но я ещё играю на арфе, гитаре и на всем, что есть поблизости. Я попробую что угодно. Tim_McCord I'm giving serious thought to eating this entire box of teddy grahams... Серьёзно задумываюсь, есть ли полную коробку тедди-хлебцов (уж не знаю, что должно быть за существительное из graham) Ответ Эми: Why would you even need to think about that?? Почему тебе обязательно нужно об этом задумываться?? Тим: Haha, I suppose it's the obvious choice right? хаха, полагаю, это очевидный выбор, так?
LIBERTY: Rudik69, кошаки))) люблю иХ))) Selenia, помнится мне что у Эми котёнок был и его звали Зеро... или я че то путаю??? это так или нет?
Crazyfist: LIBERTY Был, она его в туре нашла по-моему. Если мне не изменяет память он сбежал потом.
Selenia: AmyLeeEV http://twitpic.com/q0rkf - DOUBLE Awwwwww..... *фото* - очаровательно....
Catherine: Selenia, только хотела это фото запостить! Vhh/// супер! И эминых кошек люблю, и Терри!
Rudik69: какой пусяшный котик!!!
Amir Arslan: Catherine пишет: И эминых кошек люблю, и Терри! А я всех, всех люблю!!!
Semiase: Котенка по имени Зеро загрыз американский койот. В канаве она нашла кошку Фивель, сейчас у нее несколько кошек, двух зовут Стелла и Шерми. Из референса помню:)
PMoon: Evprincess: i painted this picture of you :) http://twitpic.com/q3irg я нарисовала здесь тебя :) Эми: Its really cool and unusual. Love it! действительно круто и необычно. Мне нравится! А мне вот лично картинка совсем не понравилась..
[SoVa]: PMoon пишет: Эми: цитата: Its really cool and unusual. Love it! действительно круто и необычно. Мне нравится! А мне вот лично картинка совсем не понравилась.. PMoon ,я не думаю что Эми бы написала что ей не понра... Впринципи согласна с тобой...Мне тож не оч...
Психопатка: А у мну картинка не загружается(((! Обидно
Selenia: Психопатка, попробуй так посмотреть - . А мне понравилась картинка. Мило. AmyLeeEV I love the dark, beautiful groove we're working on right now Я люблю темноту, красивый ритм, над которым мы работаем сейчас. AmyLeeEV Making crazy epicness out of a song from the trash. Hell yes. Делаю сумасшедшую эпику песни, которую я забросила. Черт, таки да.
КриSтина: Я люблю темноту, красивый ритм, над которым мы работаем сейчас. Интригующе звучит.
Психопатка: Selenia пасиб! Делаю сумасшедшую эпику песни, которую я забросила. Черт, таки да. поскорей бы доделала б! А второе предложение я чёт не поняла!
Selenia: Психопатка пишет: А второе предложение я чёт не поняла! она говорит, что это ей чертовски нравится.
George: Selenia пишет: ей чертовки нравится. Ах, чертовка)))))
Selenia: George пишет: Ах, чертовка))))) упс, опечатка)
imhostnick: ВНИМАНИЕ!Открываем страницу,делаем погромче и смотрим,что оставил ТИМ http://www.twitvid.com/C2E40
Rudik69: О_о....этого я и боюсь а Эми что,теперь в группе танцевать вместо пения будет?
Selenia: Rudik69 пишет: О_о....этого я и боюсь чего? О_о Rudik69 пишет: а Эми что,теперь в группе танцевать вместо пения будет? так она же пела там...
Rudik69: Selenia ,я не слышала пения.... мне не понравилось это новое звучание.ну да ладно
АВГ: imhostnick пишет: ВНИМАНИЕ!Открываем страницу,делаем погромче и смотрим,что оставил ТИМ что это такое боюсь их эксперименты со звучанием до добра не доведут
imhostnick: АВГ пишет: боюсь их эксперименты со звучанием до добра не доведут да не..прикольно..
КриSтина: ВНИМАНИЕ!Открываем страницу,делаем погромче и смотрим,что оставил ТИМ Боюсь открывать...такие комментарии.
Selenia: imhostnick пишет: да не..прикольно.. +1 чем-то на Хаунтид смахивает...
Rudik69: КриSтина ,быстро открывай!
imhostnick: люди..эт ж 17 секунд... просто ребята хотели показать чего нового мне этернал напомнила мелодия
КриSтина: За 17 секунд и правда мало,что понять можно. imhostnick пишет: мне этернал напомнила мелодия Да да!
Lies: что это было?
Selenia: imhostnick пишет: мне этернал напомнила мелодия во-во. На что-то "Беновское" смахивает Но все-таки, думаю, это будет что-то совершенно новое...
Rudik69: Lies пишет: что это было? новая супер-песня с будущего супер-альбома эванов
КриSтина: Rudik69 пишет: новая супер-песня с будущего супер-альбома эванов
АВГ: imhostnick пишет: да не..прикольно.. было бы прикольно, если бы не было так грустно imhostnick пишет: люди..эт ж 17 секунд... надеюсь дальше там есть что-то потяжелее и менее sweet.
Scaryleen: какие все вдруг стали переборчевые,дождитесь лучше для начала более реального видео/записи а не 17сек. и уж тогда хоть сколько влезет обсуждайте а делать какие-то выводы сейчас подабсурдно.
Lies: Тогда нафига Эми выкладывает видео? Разве не для того, чтобы поклонники делали какие-то выводы?
Selenia: Lies, что бы подогреть интерес.
Lies: Selenia скорее, чтобы озадачить
Selenia: Lies, тоже вариант.
Shadow Cat: Мне тоже Haunted немного напомнило... Разве это недостаточно "тяжело"?
Scaryleen: Lies пишет: Тогда нафига Эми выкладывает видео? http://twitter.com/Tim_McCord глазки открой видео Тим выложил
АВГ: Shadow Cat пишет: Мне тоже Haunted немного напомнило... Разве это недостаточно "тяжело"? что "тяжело" Haunted или данный фрагмент песни? Upd: Scaryleen пишет: акие все вдруг стали переборчевые,дождитесь лучше для начала более реального видео/записи а не 17сек. и уж тогда хоть сколько влезет обсуждайте а делать какие-то выводы сейчас подабсурдно. за неимением большего довольствуемся малым и обсуждаем имеющиеся
Shadow Cat: АВГ пишет: что "тяжело" Haunted или данный фрагмент песни?
Aprella: а мне нравится начало. я уверенна там дальше песня будет покруче Weight of The World.
АВГ: ну так речь же не о нём
Shadow Cat: А по-моему, неплохо... (даже несмотря на отвратительный звук...)
Dark Rosalie: Ну незнаю) немного удивлена столь крититчными комментариями.... Вроде бы совсем неплохо) незнаю почему но мне напомнило Field of innocence .......
Amir Arslan: Мда... Ну и видео... Ну и песня...
Selenia: Amir Arslan пишет: Ну и видео... Ну и песня... критичный ты наш что тебе так не понравилось?)
Amir Arslan: Selenia Странно все это... Слишком много каких-то пищащих эффектов, напев какой-то монотонный... Хотя, за 17 секунд мало что поймешь, но все же... И это видео меня нисколько не подстегнуло. ИМХО, конечно...
Lies: Scaryleen это многое меняет. Значит альбом все таки будет супир.
Dara: Как я поняла это ещё только набросок, а не полная картина, зачем сразу устраивать приступ паники?)) Мне лично понравилось. Понравилось то, что работа идёт, кипит и варится)))
Scaryleen: Lies пишет: Значит альбом все таки будет супир. о конечно)вы же видете будущее,ох нет вы его просто диагностируете
PMoon: ого если на новом альбоме будет больше одной такой песни, это уже не Evanescence будут
Lies: PMoon да это уже лет 6 не Эванесенс
Психопатка: А мне мотив понрав,а вот писклявый спец эффект не оч! Но наверн эть ток начало! Так что меня заинтреговало,.. надеюсь потом начнётся звку потяжелее,ну и хор ..
Rudik69: Психопатка пишет: ,а вот писклявый спец эффект не оч! я думаю,это запись такая,а не эффект музыки
АВГ: Lies, вам наверное лучше знать Evanescence это или нет, вы же один из её участников просто шифруетесь
Catherine: А мне понравился отрывочек, и этот звук электронный. Хотя не могу сказать, что что-то прям такое новое. Мне почему-то напомнило Snow White Queen. Может они все же добавят сюда гитарок... А вообще мне нравится, что они шевелятся и такими видео радуют!
Funman: По-моему отрывок ничо так. Понравилось.
My Last Breath: Мне этот отрывок никакой информации не дал. Судить ни о чем не буду, дождусь все-таки выхода альбома. Ничего не понятно, только предположения о будущих песнях немного смазались.
(s)AINT Girl: странно,а мне очень понравилось! что то такое загадочное!
Chaos: Мне вообще ничего не напомнило... Да и мало я что могу сказать по такому кусочку... может это уже финальные секунды песни - тогда не всё так плохо...
Pred@tor: Я тоже ничего не понял из этого отрывка. Так что ничего сказать не могу. Но думаю что всё будет хорошо. Не волнуйтесь, всё к лучшему)
Gadia: А мне понравилось, интересно...
Selenia: AmyLeeEV @TerryBalsamo You guys are awesome, I had so much fun and the new songs are rad. Have a safe flight, T! *bear hug* Чуваки, вы просто супер, я получила столько удовольствия, а новые песни просто восхитительны. Долети без происшествий, Т! *крепко обнимаю*
Lost Inside: AmyLeeEV I'm very thankful to have such supportive and colorful fans, many of which seem to somehow get my weird sense of humor. :) Я очень благодарна, что у меня такие благосклонные и красочные фаны, многие из которых, кажется, так или иначе понимают мое странное чувство юмора.:)
PMoon: LolSupRach: Hey, look who I have tattooed on my leg? http://twitpic.com/ncbxi эй, гляньте, кого я себе вытутаировал(а) (я не определилась с полом этого человека) Эми: Wow, that is BEAUTIFUL! ...and a little surreal. I'm flattered! What does it say? Ничего себе! ПРЕКРАСНО! ...и несколько бредово/сюрреалистически. Я польщена! и о чем же это [татуировка] говорит?
Aoede: Эм... Отрывок непонятный такой, вообще просто набросок какой-то, его можно хоть как сделать
PMoon: Эми: RT @DRking23: http://yfrog.us/78pykz (via @DRking23) My new favorite video. Thank your friends for MAKING MY DAY! HAHAHA!!! Моё новое любимое видео. Спасибо твоим друзьям, за то, что СОЗДАЛИ МОЙ ДЕНЬ! ХАХАХА!!! Пока ничего особенного не увидела. Парень в кепке кривляется, исполняя Going Under, потом начинает крутоваться реппер-любитель , да и к тому же он за рулем... Забавно, ничего не скажешь
Психопатка: Ню пёрла парней оч.. ну тода и мну с другами над было всегда снимать на камеру и в инет выкладывать..унас хлеще было..наш видео тодаб тож любимым Эмкин стало))хохо
Grace: Я мне ОЧЕНЬ понравился кусочек видео, который Тим выложил, я прям аж счастлива, и депрессию долой....
Lost Inside: Моё новое любимое видео. Спасибо твоим друзьям, за то, что СОЗДАЛИ МОЙ ДЕНЬ! ХАХАХА!!!
Selenia: TerryBalsamo RT @Nati_Ev: @TerryBalsamo Have you thought in a gift for her? Yeah,i'm a dipshit and got her a gift already cuz I thought her bday was nov Некая Nati_Ev спросила у Терри: Ты уже думал над подарком для Эми? Терри: Да, я придурок, и у меня есть для нее подарок уже сейчас, так как я думал что, ее день рождения в ноябре. AmyLeeEV @TerryBalsamo YAY! :D haha Ура! :D хаха
My Last Breath: Selenia
Lost Inside: Терри: Да, я придурок, и у меня есть для нее подарок уже сейчас, так как я думал что, ее день рождения в ноябре. Заработался Терри
Aoede: Терри отжёг
Dara: Дядя Терри молодец))
cloud nine: AmyLeeEV Loving music and friends and writing this beautiful song... Люблю музыку и друзей и пишу эту прекрасную песню...
Психопатка: Люблю музыку и друзей и пишу эту прекрасную песню... Оо..интересно чё за прекрасная песня получится..
Amir Arslan: cloud nine Ура!!!
Стася: cloud nine пишет: эту прекрасную песню... сам себя не похвалишь - никто не похвалит
Chaos: AmyLeeEv Every time I break through and the song starts flowing out- every time this year- I stop the music and realize is raining again... Каждый раз когда у меня что-то получается, песня начинает "уплывать" (теряется мысль) - каждый раз в этом году - я останавливаю музыку и осознаю, что опять идет дождь.
Chaos: AmyLeeEv Got to find a way to tie that into the album title... *scratches brain* "...Nothing's more suspicious than Frog's Breath!" Пытаюсь найти способ связать это (предыдущий пост) с названием альбома. *почёсывает репу* ... Ничего лучше, чем подозрительное "Frog's Breath" не приходит. дыхание лягушки?
Lost Inside: Chaos пишет: "Frog's Breath" Не дай Бог! хотя это было бы оооочень необычно, странно, ново и интересно.
Amir Arslan: Chaos пишет: песня начинает "уплывать" Давай Эмка, догоняй!!!
K0t: "...Nothing's more suspicious than Frog's Breath!" Очередной повод для беспокойства.
Star_in_dark: K0t пишет: Очередной повод для беспокойства. да уж
imhostnick: "Nothing's more suspicious than Frog's Breath" - это строчка из мультфильма Кошмар перед рождеством!
imhostnick: AmyLeeEV Stayed up all night writing and finishing demos to show to the label tomorrow. Its 5:47 am and I'm WIRED- To sleep, or not to sleep...?? Целую ночь не сплю,заканчивая демо записи,чтобы показать завтра лейблу. Сейчас 5:47 утра и я НА НЕРВАХ- спать или не спать? пожелаем удачи
Rudik69: imhostnick пишет: заканчивая демо записи,чтобы показать завтра лейблу наконец-то!!!
imhostnick: AmyLeeEV Another positive meeting/listening session down! Everybody loves the music and I can't wait to get in the studio ;D Its drinky time! CHEERS! Вот и прошло еще одно позитивное прослушивание! Всем нравится музыка и я не могу дождаться, чтобы засесть в студии ;D Это пьянящее время! ЗА ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ! Гип-гип ура! Еще Эми спросили будет ли на новом альбоме использована арфа...и ответ был положительный - YES! Тем временем, у WATF появился свой канал на ютуб - click here ROCKYGRAY Just heard 2 new WATF songs today. I am so proud of this music. Роки Грей Сегодня прослушал две новые песни WATF . Я так горд новой музыкой. И за них порадуемся
Психопатка: Вот и прошло еще одно позитивное прослушивание! Всем нравится музыка и я не могу дождаться, чтобы засесть в студии ;D Это пьянящее время! ЗА ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ! Ура!Уря!Уря!
Lost Inside: Вот и прошло еще одно позитивное прослушивание! Всем нравится музыка и я не могу дождаться, чтобы засесть в студии ;D Это пьянящее время! ЗА ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ! А-а-а-а-а!!!! Меня переполняют эмоции! Эми спросили будет ли на новом альбоме использована арфа...и ответ был положительный - YES! Ухтышка! Уж заценить невтерпеж
Amir Arslan: Супер... Хотя, как лэйбл мог отказать ИМ....
Selenia: здорово!) порадуемся чуток))
Aoede: Дыхание лягушки? О, это был бы замечательный альбом
drew93: Aoede пишет: О, это был бы замечательный альбом +1
cloud nine: AmyLeeEV My christmas tree looks AWESOME. This year I went with a ton of realistic birds. And cupcakes. Моя новогодняя ёлка выглядит ПОТРЯСАЮЩЕ. В этом году я украсила её тонной реалистических птиц. И кексами http://tweetphoto.com/6078732
Психопатка: птичка классная..ток не всю ёлку видно...жаль.. cloud nine пасип!)
Lost Inside: Она уже и елку нарядила... Красиво получилось
Selenia: Красиво! наша Эми решила скреативить)
Catherine: cloud nine пишет: http://tweetphoto.com/6078732 блин, сообщение увидела и порадовалась, а фото не узрела. ИсправляемсО: пуФистая елка такая! красиво, наверно, только мало! Аж сразу по-новогоднему как-то стало.
Aprella: лучше б себя на фоне ёлки сфоткала. нам приятнее было бы (=
PMoon: да, выходные у них раньше( Но это напоминает, что новый год уже очень скоро..
Selenia: TerryBalsamo blah,blah,blah Бла, бла, бла
Lost Inside: AmyLeeEv:Okay, I have to confess... The new gap commercial with the sassy little girls dancing is my favorite thing in the WHOLE WORLD right now!!! Хорошо, мне придется признать... Новая реклама с нахальными маленькими танцующими, девочками - моя любимая вещь во ВСЕМ МИРЕ прямо сейчас!!!
КриSтина: TerryBalsamo blah,blah,blah
Lost Inside: AmyLeeEV: Ahhhhhhhh.... click here
Selenia: очень мило)
Amir Arslan: Прелесть)
Aoede: А носки Эмины?
Shadow Cat: Aoede, походу да))
Эми Линн Ли: а может это новогодние носочки, которые обычно вешают на стенки, а??
cloud nine: AmyLeeEV Overwhelmed by the love and kindness of my friends around the world. Thank you. :_) Потрясена любовью и добротой своих друзей по всему миру.Спасибо вам. :_) Making christmas decorations by the fire with good friends on the last day of my 27th year. :) Создаю рождественские украшения у огня со своими лучшими друзьями в последний день моего 27-летия :)
Selenia: AmyLeeEV Sitting in the theater about to see Fantastic Mr. Fox and Josh is getting the snowcaps! :) birthdays off to a good start... Сижу в кинотеатре, в ожидании "Fantastic Mr. Fox" и Джош достал новогодние шапки! :) День моего рожденья хорошо начался...
Lost Inside: AmyLeeEV: BIRTHDAY HAPPINESS!!!!! ;D click here День Рождения прошел!)
cloud nine: AmyLeeEV The hypnotic sounds of @johncmayer put some kind of hilarious spell on my husband... http://tweetphoto.com/6405730 Гипнотические звуки Джона Майера наложили какое-то веселое заклинание на моего мужа...
Lost Inside: Epic birthday yesterday. Thank you everyone for all of the kind words and wishes. Woke up back in the real world to my cat barfing on me. :) AmuLeeEV: Эпический праздник теперь вчерашний день. Спасибо за каждое из всех добрых слов и пожеланий. Вернулась обратно в реальный мир к моему коту, с которым я поругалась :)
Aprella: думаю Эми была очень рада за наши поздравления. а в ответ ей остаётся только написать альбом!!!!!!!!! а кот видно тоже от счастья
Selenia: Lost Inside, ну вообще не очень разумно переведено. Скажу хотя б на счет вашего "блевать". Ну уж совсем некорректно звучит. "Barfing" - кроме как блевать, значит еще и ругаться.
Aprella: Selenia коты ругаться то не могут? зато понятно одно. Эми счастлива и счастливы мы все!
Selenia: Aprella пишет: коты ругаться то не могут? Эми имела ввиду, что она поругалась со своим котом/кошкой
Lost Inside: Selenia Спасибо за указанные ошибки. А там маленько исправила. Извиняюсь за такой перевод
Rudik69: ребят,только у меня такая фигня?или у всех? я не могу теперь копировать фото с твитерра,нажимаю правой кнопкой по изображению-а строки "копировать" нет...
Amir Arslan: Джош такой милый! Эмке понравилась открытка! Круто!
cloud nine: AmyLeeEV @Tim_McCord Last night I dreamed that you, Josh and I ate a huge box of chocolates. I think that means I miss you. How's your holiday going? Тим МакКорд, прошлой ночью мне приснилось,что ты, Джош и я съели огромную коробку конфет. Я думаю, что это значит, что я скучаю по тебе. Как проходят твои праздники?
Эми Линн Ли: Тим заботливый такой....)))))))))))
Selenia: ээ... ну вообще-то это Эми написала. С чего бы это, интересно, Тиму стал сниться Джош?...
Эми Линн Ли: ой.....я забыла посмотреть наверх. простите))))
cloud nine: AmyLeeEV Merry Christmas! http://tweetphoto.com/7181838 Счастливого Рождества!
КриSтина: И тебе Эми)))
Amir Arslan: Вау!
Aprella: жаль, что нам не достанется.
КриSтина: да,мы тож хотим........
imhostnick: Эми поздравила с новым годом и оставила фоту)
Amir Arslan: imhostnick она слева??? О_О
Rudik69: ё-маё это она слева,да?...
imhostnick: догадайтесь)надеюсь это парик)
Grace: Пипец круто))))
Rudik69: imhostnick пишет: надеюсь это парик) мы тоже
Aprella: а мне Эмка и блондинкой нравится, ведь от этого её песни ничуть не изменятся! качество прям как с моей "древней" мобилы
imhostnick: ну эт с твиттера ...там все такого качества..
LIBERTY: imhostnick, ВАУ!!! клёво)))
КриSтина: imhostnick я надеюсь это парик.........
(s)AINT Girl: интиресно! очень))
drew93: Хи))). Впечатляет.
PMoon: Забавно смелый шаг
Liz: imhostnick пишет: Эми поздравила с новым годом и оставила фоту) Я её сначала даже и не узнала
Catherine: Гламурненько! Эми очаровашка
Aoede: Ей и правда идёт
Lady Death: Amy Lee Ev: Btw I was the blonde, my friend Tabitha is the blue ;) haha Видимо это парик.Но выглядит супер!
My Last Breath: Очень клево)))
Give Unto Me: Liz пишет: Я её сначала даже и не узнала да да я тоже...ей прикольно,но.........
imhostnick: AmyLeeEV We are officially going into the studio to record our third album next month. I'm beyond excited and will keep you up to date along the way! Мы официально пойдем в студию записывать наш третий альбом в следующем месяце. Я сверх взволнована и буду вас держать в курсе по ходу дел!
SnowBlack: это радует))
Rudik69: ааа!!!
vampiria: imhostnick пишет: Мы официально пойдем в студию записывать наш третий альбом в следующем месяце Ура!))
Catherine: imhostnick пишет: Мы официально пойдем в студию записывать наш третий альбом в следующем месяце. Я сверх взволнована и буду вас держать в курсе по ходу дел! Просто прекрасная новость!
My Last Breath: Catherine пишет: Просто прекрасная новость! Ага!
Selenia: Выпьем за их здоровье...
(s)AINT Girl: лучше выпить за наше....а то от ожиданий ожидай чего хочешь.........
Amir Arslan: Волшебно!!!
FrozenFear: ура! скорей бы, вот записали бы они его и сразу в инет, эх мечты идиота
drew93: Уау! Наконец!
openlove: УРА!
Dark Rosalie: О май гад!!!! УРАУРАУРА!!!!! я счастлива и немного заинтригована)удачи Эми в записи альбома!!!!
Aoede: Пожелаю Эми и группе удачи, хоть не с бешеным, но с интересом послушаю новые песни.
Hilary: А я с большим интересом послушаю песни... Эх,пишите побыстрее
Белый Снег: Сдохнуть от щастья.
LIBERTY: я безумно рада)))) и за Эми и за группу в целом)))) друзики-форумчане, дождёмся мы всё так и))))
Pred@tor: AmyLeeEV Its a dirty job, but somebodys gotta rule it Это грязная работа, но кто-то должен управлять этим.
Shadow Cat: imhostnick пишет: Мы официально пойдем в студию записывать наш третий альбом в следующем месяце. Я сверх взволнована и буду вас держать в курсе по ходу дел! Удачи...
Give Unto Me: Белый Снег пишет: Сдохнуть от щастья. ога
Grace: omg! Эми умеет выводить из депрессии! Спасибо. Мяу)
imhostnick: AmyLeeEV Finished writing a song I've been working on forEVER last night. Listening to it is the most satisfying feeling... Закончила написание песни над которой провела вечность прошлой ночи. Ее прослушивание несет самое большое удовлетворение... хватит кормить нас байками
Lost Inside: интригуй, интригуй нас, Эми
imhostnick: Как не странно, LillyWhite(муз.продюсер) ответил Эми Ли "Замечательно(ая)". Видимо все-таки они вместе работают..да еще и вместе с Уиллом Хантом..
candygirl: Ну наконец-то боги меня услышали!!!!))) Надеюсь это будет что-то необычное и принципиально новое для Evanescence)))
Dara: candygirl пишет: Ну наконец-то боги меня услышали!!!!))) Надеюсь это будет что-то необычное и принципиально новое для Evanescence))) Аминь Вот ещё бы они видюшку какую-нить выложили, подтверждающую, что они действительно в студии... в следующем месяце) Чтобы окончательно убедиться...) Или каждый день записи устраивать весёлый чиз и отправлять прямиком на твитпик))) Мечты мечты.. И всё-таки, я поздравляю нас, ибо наконец-то вознаграждаются, пусть и не слишком быстро, наши ожидания...))
Catherine: Dara пишет: Вот ещё бы они видюшку какую-нить выложили, аодтверждающую, что они действительно в студии... да уж, после такого долгого молчания, фаны уже НЕ ВЕРЯТ в то, что они могут работать в студии. Эмм... а вообще, сколько группа может работать в студии? *сколько нам еще ждать...*
Dara: Catherine пишет: да уж, после такого долгого молчания, фаны уже НЕ ВЕРЯТ в то, что они могут работать в студии. Это чтобы они не халтурили)) Catherine пишет: Эмм... а вообще, сколько группа может работать в студии? Надеюсь это риторический вопрос... Catherine пишет: сколько нам еще ждать... Ждать, ждать и ещё раз ждать. А сколько особой роли уже не играет... Слишком долго ждём чтобы не дождаться)
atmosphere: новый альбом Эванов - один из самых ожидаемых новинок в 2009г!!!!!!! оч рад!!! думаю у нее получится отличный альбом =)
Aoede: atmosphere пишет: новый альбом Эванов - один из самых ожидаемых новинок в 2009г!!!!!!! Жалко только, что 2009 уже кончился, и нового альбома мы никогда не услышим
atmosphere: Aoede часы отстали
Dara: Aoede пишет: Жалко только, что 2009 уже кончился, и нового альбома мы никогда не услышим Свят, Свять *перекрестилас и плюнулатри раза через левое плечо*
cloud nine: AmyLeeEV Literally thousands of nights of my life have been spent watching @adultswim... I miss Brak. буквально,тысячи ночей моей жизни были потрачены,смотря Adult Swim... Я скучаю по Браку. Adult Swim
Dark Rosalie: Итак о Браке:Телесериал представляет собой 15-минутные эпизоды из жизни подростка Брака («космического кота», бывшего суперзлодея из «Космического Призрака») и его приятеля Зорака (гигантского богомола, также бывшего суперзлодея). Брак живёт с матерью (также «космической кошкой») и отцом («обычный» человек, но в несколько раз меньше других людей). Сериал содержит элементы фантасмагории и жестокости, свойственные другим мультфильмам Adult Swim.
Amir Arslan: Вах. Фи, как нехорошо смотреть такие каналы...
Dark Rosalie: Amir Arslan у каждого свои тараканы в голове) я например вообще триллеры люблю)
Selenia: AmyLeeEV Ladies and gentlemen, Mr. Conway Twitty. Дамы и господа, мистер Конуей Твитти!
Awe To Lifes: да я тоже это не поняла а, это помоему кантри-певец ред. Catherine Два сообщения подряд постить нельзя, это написано в правилах форума.
cloud nine: AmyLeeEV Look who's sleeping next to my pancake mix:P http://tweetphoto.com/9089099 Смотрите,кто спит рядом с моей смесью для блинов(оладий) :P
drew93: Бедный кот
Catherine: cloud nine пишет: Смотрите,кто спит рядом с моей смесью для блинов(оладий) :P долго смеялась над этой фотографией! мой кот так же вчера спал в шкафу с одеждой, и я думала, что кошачьей наглости нет предела)) ошибалась
Mr.FiX: Фотка отпад Catherine ага, они все одинаково наглые
Selenia: Чудно Mr.FiX пишет: Catherine ага, они все одинаково наглые +1 недавно моя кошка спала на конфорке...
Catherine: Selenia пишет: +1 недавно моя кошка спала на конфорке... ааа.... обожаю кошек
Mr.FiX: Selenia Catherine пишет: ааа.... обожаю кошек Ты не одна такая Моя кошка любит спать в кастрюлях
Lost Inside: Котик просто милашка
КриSтина: уиииии какая прелесть ^^
Lost Inside: AmyLeeEv: Something good is brewing...) Назревает что-то хорошее...)
Полина: Catherine пишетааа.... обожаю кошек да они такие милые)))но у меня пёс)))а у моей подруги кот цветы ест))
Shadow Cat: Selenia наверное все же "назревает что-то хорошее"
Selenia: Shadow Cat, ахахахх) это я провтыкала)
Lost Inside: AmyLeeEV Working on an awesome way we can help Haiti. Stay tuned! :D Работаю над благоговейным путем, как мы можем помочь Гаити. Не отворачивайтесь!
Злая тётя: Lost Inside ээм..Эми будет помогать тем людям? Какая она всёж не зазвездившаяся...
Cage: Эми опять выделит 1000$? Как было с ее фондом по борьбе с эпилепсией?
Awe To Lifes: Today we are releasing a new song, Together Again, and the proceeds are going to help Haiti! Details to follow! Сегодня мы выпускаем новую песню, Together Again ( Снова Вместе), и собираемся помогать Гаити! Детали потом! Ред. Catherine
Awe To Lifes: ой не записываем а выпускаем
Lady Death: Мы услишим "Together Again"????!!!!Я не верю.Кто-нить плиз уточните!!
Scaryleen: что-то есть здесь,кто может переведите. http://www.unfoundation.org/press-center/press-releases/2010/evanescence-teams-up-with-united-nations-foundation.html
Awe To Lifes: Я поняла что новая песня будет 22 января этого года
Scaryleen: Awe To Lifes не правильно поняли. по смылу, релиз песни произведён в фонд помощи пострадавшим, жертвуете какое-то кол-во денег и получаете доступ к скачиванию песни.
Lady Death: Даа, классно Эми придумала, как помочь пострадавшим, молодец.Спасиб Scaryleen.Ну эт по любому означает,что мы ее услышим, и эт отлично!
Cage: Трагедия - это всегда хорошая площадка для пиара. Эми осталось продать еще одно пианино. Хотя нет, такая щедрость только для спасения членов своей семьи
Selenia: AmyLeeEV Donate a $5 or more to UNF for Haiti relief to download our previously unreleased track, Together Again! www.unfoundation.org/evanescence. Пожертвуй 5, или больше долларов ОНФ, чтоб облегчить участь Гаити и сможешь загрузить наш прежде не реализованный трек "Снова Вместе"!
Злая тётя: Selenia вауч) щас кто-нибудь из фанов точн отправит 5$ и кто-нибудь песенку в инет всеравно выложит.. как заманчиво))
Catherine: Злая тётя пишет: Оффтоп: Selenia вауч) щас кто-нибудь из фанов точн отправит 5$ и кто-нибудь песенку в инет всеравно выложит.. как заманчиво)) На самом деле, 5$ это не так уж и много (150 р.), если бы у меня были Web-money, я бы пожертвовала. Русские-то точно выложат песенку. Здорово, вот уж не думала, что Evanescence будут как нормальные люди имею в виду, что с новыми песнями и публичными акциями поучаствуют в благотворительности!
Scaryleen: Catherine пишет: если бы у меня были Web-money, я бы пожертвовала. поддерживаю,даже если бы и карточка подходила то 150р. это просто мелочи..
Varro: *PRIVAT*
Catherine: Люблю сердобольных фанатов, и платить не надо!
Полина: Cage пишетТрагедия - это всегда хорошая площадка для пиара. Эми осталось продать еще одно пианино. Хотя нет, такая щедрость только для спасения членов своей семьи вы как всегда в своём репертуаре!а вдруг Эми и в правду решила помочь пострадавшим?вы же её оскарбляете так!хотя в вашем утверждении есть доля правды...
Catherine: Time to stop procrastinating and get to work! I bet YOUR day is just ending! ....yeah I'm no martyr I got up at noon. ;) Хватит мешкать, время работать! Держу пари, ТВОЙ день только что закончился! .... да, а я не страдалица, я просыпаюсь в полдень. ;) Прям как я на каникулах
КриSтина: Catherine да я тоже так.
cloud nine: AmyLeeEV Well, the Care Bears seem to like the song I'm working on, but I'm not sure I can trust their enthusiasm... http://tweetphoto.com/10132102 Ну, заботливым мишкам, похоже, нравится песня, над которой я работаю сейчас. Но я не уверенна, что могу доверять их восторгу... @DearDestruction What no Grumpy Bear?!?!? :)-- he just didn't feel like dancing with the others. http://tweetphoto.com/10140162 Почему нет Сердитого мишки? :)-- он просто не захотел танцевать с другими
КриSтина: Но я не уверенна, что могу доверять их восторгу... какая-то она не уверенная ё-маё!
Злая тётя: Well, the Care Bears seem to like the song I'm working on, but I'm not sure I can trust their enthusiasm... http://tweetphoto.com/10132102 какие классные.. я себе тож таких хочу
Gabriel: AmyLeeEV Over 6,200 downloads of Together Again so far- at at least $5 each that's $31,000+ for Haiti. Rock on! www.unfoundation.org/evanescence Более 6,200 скачиваний Together Again до настоящего времени - как минимум $5 каждое и это $31,000+ для Гаити.Rock on!
Selenia: Gabriel пишет: Rock on! это типа "круто!"
Gabriel: Selenia пишет: это типа "круто!" на английском эмоциональней звучит
Selenia: Gabriel пишет: на английском эмоциональней звучит ну естественно!) мало ли, вдруг кто просто не поймет.
Gabriel: AmyLeeEV You could tell everyone you're producing our next record :)@Sillywhite Ты мог бы сказать, что продюсируешь нашу новую запись:)@Sillywhite Вот и узнали,что у эвов новый продюсер Steve Lillywhite Я прям пророк Кстати в студии группа засядет 22 февраля.
Werain: Gabriel, неплохо, очень опытный продюсер. Тяжести ждать уже не стоит, конечно... Но альбом ожидается роковый.
Gabriel: Werain пишет: Тяжести ждать уже не стоит, конечно... Но альбом ожидается роковый. это может прозвучать эгоистично...но главное,чтобы мне понравилось
Werain: Gabriel, всё будет супер, не сомневайся
Gabriel: Werain пишет: всё будет супер, не сомневайся я надеюсь
Rudik69: Gabriel пишет: Кстати в студии группа засядет 22 февраля. ужас,еще б 28
Gabriel: Rudik69 пишет: ужас,еще б 28 нам то какая разница...главное,чтобы вовремя альбом вышел...тобишь в намеченный осенний месяц
Aoede: Rudik69 пишет: ужас,еще б 28 Было бы ужаснее, если 29. Тогда бы мы точно долго ждали
Gabriel: Aoede пишет: Было бы ужаснее, если 29. Тогда бы мы точно долго ждали
Gabriel: AmyLeeEV I'm spending today painting squids and listening to Portishead. Провожу сегодняшний день, рисуя кальмаров и слушая Portishead кальмаров?
Rudik69: ё-маЁ,они от безделья с ума свихнулись
Gabriel: кстати Эми по моему неравнодушна к морским обитателям..я это еще заметил, когда на странице EvClub увидел осьминогов
Lady Death: AmyLeeEV: Just finished these guys (more octopi than squid)... AmySolitudeStar couldn't you let us see your squids? ple http://tweetphoto.com/10411981 Кстати, кажется Эмка ответила Sillywhite про продюссирование, после того как он написал вот это: Sillywhite hmm,, approaching 1500 followers.. what to do to get to the magic number ?????? .Надеюсь я прально поняла))
Белый Снег: Gabriel пишет: и слушая Portishead Это вроде электроншина...
Crazyfist: Lady Death пишет: AmyLeeEV: Just finished these guys (more octopi than squid)... AmySolitudeStar couldn't you let us see your squids? ple http://tweetphoto.com/10411981 Только что закончила рисовать этих ребят (больше похожи на осьминогов чем на кальмаров) AmySolitudeStar не могла бы ты показать нам своих кальмаров? Lady Death пишет: Кстати, кажется Эмка ответила Sillywhite про продюссирование, после того как он написал вот это: Sillywhite hmm,, approaching 1500 followers.. what to do to get to the magic number ?????? .Надеюсь я прально поняла)) Это не о продюссировании. Sillywhite имел в виду, что количество его "последователей" в твиттере приближается к 1500, и что нужно сделать, чтобы набрать заветное число. Белый Снег пишет: Это вроде электроншина... Не совсем. Они используют как живые инструменты, так и электронщину. Portishead конечно классная группа, но постоянные Эмкины отсылки к ней не совсем радуют.
Lady Death: Crazyfist Понятненько Думаю эти последователи Фаны Эванов)))
Gabriel: Эмка оставила фотку на твиттере и сообщение (отдельно) AmyLeeEV Watching Science catch falling sounds, finding the words to lay love down... Смотрю как наука ловит падающие звуки, нахожу слова, чтобы сложить любовь.. может это строчка из песни...в рифму ведь? upd. на эвтредз предположили, что Science это прозвище Уилла Ханта (продюсера), а сообщение просто уведомляет, что они в студии ну вроде так понятней о чем вообще идет речь
АВГ: по какомому поводу столь яркие парики?и вообще кто та девушка справа?
vampiria: Gabriel пишет: Эмка оставила фотку на твиттере хех,классная фотка
Gabriel: АВГ пишет: и вообще кто та девушка справа? это дэвушка Уилла Ханта ну по крайней мере он так писал ...некая Tabithia...ну вот фотка еще одна http://tweetphoto.com/7797282
АВГ: Gabriel пишет: это дэвушка Уилла Ханта ясно, спс
(s)AINT Girl: а фото с НГ помойму)
Catherine: Хе, Эми тут на Наталью Орейро смахивает, с челочкой!
Aprella: Эми тут сама на себя не похожа ) но мне нравится такая же яркая и весёлая.
Ísadóra: (s)AINT Girl пишет: а фото с НГ помойму) Да, здесь, кажется были похожие фотки с нового года, где они в париках. Ну качество у фоток, конечно не ахти.
Aoede: Кхм, им там реально заняться уже нечем? Эми от безделья уже всякую фигню делает Rudik69 пишет: ё-маЁ,они от безделья с ума свихнулись Во-во
Selenia: Aoede пишет: Эми от безделья уже всякую фигню делает я бы не сказала, что рисовать - это безделье. Это творчество как никак. Кто-то рисует цветы, кто-то портреты, а Эми - осьминогов, и что? Кстати такие же осьминожки на коробочках для ланча были
Amir Arslan: 22 февраля... Как раз мнек на день рожденья подарок! Ей идут необычные волосы!
Selenia: AmyLeeEV MTV changed their logo today, taking off the words "music television". Its about damn time! MTV поменяли свой логотип сегодня, убрав слова "Музыкальное телевидение". Вовремя, черт возьми!
КриSтина: да уж...они уже давно как бэ не "Музыкальное телевидение"
Selenia: КриSтина, это была условно, а теперь как бэ...
Crazyfist: Selenia пишет: Это о плохом! Немножко поправлю. Думаю здесь имелось в виду "Вовремя, черт возьми". Скорее всего это отсылка к тому, что по основному каналу МТВ уже практически не крутят музыку, а только дурацкие шоу.
Selenia: Crazyfist, исправила с твоего позволения)
cloud nine: AmyLeeEV Sick day. I'm gonna eat chicken noodle soup and watch Fraggle Rock.Вялый день.Собираюсь съесть куриный суп с лапшой и смотреть "Скалу Фрегглов" Скала Фрэгглов
Злая тётя: Скала Фрэглов» стала мировым хитом, как и «Улица Сезам» Я конешн понимаю,что за это время Эмка помолодела и т п,но не познавато ей такие передачи смотреть?
Catherine: Злая тётя пишет: не познавато ей такие передачи смотреть? Значит ты плохо знаешь Эмку. в свое время она вообще заявила, что "мне можно все". Я тоже вот "Смешариков" люблю...
Selenia: а что? я тоже джетикс до сих пор смотрю
Полина: если ей так хочется,пусть смотрит...мож ей это настроение поднимет?
Lost Inside: AmyLeeEV No wonder I loved this show so much when I was little, its full of original music! Jim Henson was such a genius. Не удивительно, что я любила это шоу так сильно, когда я была маленькой, оно наполнено настоящей музыкой! Джим Хенсон был подобен гению.
Amir Arslan: Lost Inside это она про что?
PMoon: Amir Arslan точно отметаем Lost. Скорее всего, она про "Скалу Фрегглов"
cloud nine: AmyLeeEV I just wanted to say what a huge fan I was of Alexander McQueen. He was a great artist and an inspiration to me. So very sad to see him go. Я просто хотела сказать, каким огромным поклонником Александра Маккуина я была. Он был великим мастером своего дела и был вдохновением для меня. Очень печально осознавать, что он ушёл..
Selenia: AmyLeeEV The world needs to hear massive attack's new album, 'Heligoland' RIGHT NOW! ITS SOOOOOO GOOOOOOD Мир должен услышать новый альбом Massive Attack "Heligoland" СЕЙЧАС ЖЕ! он так хорош.
Werain: Selenia пишет: Мир должен услышать новый альбом Massive Attack "Heligoland" СЕЙЧАС ЖЕ! он так хорош. "Мир" так долго ждал этот альбом, кто в теме - обязательно послушают. Приятно, что в последнее время Amy упоминает о таких группах, как Portishead и Massive Attack. Было бы интересно услышать на новом альбоме Evanescence элементы трип-хопа или трип-рока.
Awe To Lifes: AmyLeeEV Someone asked me if I ever dream in music. I do. Unfortunately last night's song sounds sort of like a CareBear version of Dead or Alive. :P Кто-то спросил у меня мечтаю ли я в музыке. Да. К несчастью последний раз ночная песня звучит своего рода подобно CareBear версии Dead or Alive. :P Если я не правельно перевела больно не бейте
NorthernQueen: Awe To Lifes пишет: К несчастью последний раз ночная песня последняя песня ночи
Awe To Lifes: NorthernQueen спасибо хоть не бьеш))))
Crazyfist: NorthernQueen пишет: К несчастью последний раз ночная песня звучит своего рода подобно CareBear версии Dead or Alive. :P NorthernQueen пишет: последняя песня ночи Я думаю имелось в виду что-то вроде : "К сожалению, песня написанная прошлой ночью звучит примерно так, как Dead or Alive в версии мишек из Carebear" Dead Or Alive - серия файтинг игр, фильмов и т.д. CareBear - http://en.wikipedia.org/wiki/Care_Bears
Awe To Lifes: какие тут все умные. респект вам!
Miss Impossible: Crazyfist пишет: Dead Or Alive - серия файтинг игр, фильмов и т.д. а может, все же имелась в виду группа DoA с таким веселым дядей, который круто отжигает в клипе "You spin me right round, baby, right round.."?
Crazyfist: Miss Impossible Может и так, я не в теме
Catherine: Yes, MONDAY!!! I can't believe it! :D @evrec2 the recording of the new album will really begin on monday? (carai) Да, ПОНЕДЕЛЬНИК!!! Не могу поверить в это! :D @evrec2 запись нового альбома действительно начинается в понедельник? Ну если Эм процитировала сообщение, то действительно, в ПОНЕДЕЛЬНИК.
Awe To Lifes: ну наконецто)
Полина: Awe To Lifes хоть здвиг пошёл!
Midnight: Ну наконец- то! значит уже скоро А сколько времени обычно занимает запись?
Crazyfist: Midnight По-разному. В среднем около 2-х месяцев.
George: Tomorrow is the last day to donate to provide haiti relief by downloading 'Together Again!' unfoundation.org/evanescence Завтра последний день, чтобы пожертвовать на помощь Гаити при помощи скачивания Together Again. *побежал скачивать*
vampiria: Tomorrow we go into the studio to begin recording our new album. I am so ready! :) Завтра мы идем в студию, чтобы начать запись нашего нового альбома. Я так готова! :)
Pred@tor: Наконец-то! Удачи им!
Crazyfist: А че пропустили прикол про Тима? Эми в ответ на одно из сообщений: Не волнуйтесь, Тим просто преберегает свои вокальные данные для рэп-соло на следующем альбоме. Через несколько часов: Ребята, серьезно. Я пошутила насчет Тима. Я съем свою ногу на завтрак в тот день, когда у нас будет еще рэп в песне.
Lost Inside: Crazyfist пишет: Я съем свою ногу на завтрак в тот день, когда у нас будет еще рэп в песне. Tomorrow we go into the studio to begin recording our new album. I am so ready! Ура!!!!! а главное, я ничего не пропущу)))
Злая тётя: Ребята, серьезно. Я пошутила насчет Тима. Я съем свою ногу на завтрак в тот день, когда у нас будет еще рэп в песне. Tomorrow we go into the studio to begin recording our new album. I am so ready! Хоть что-то радует.
Aoede: Эми юмористка, блин Кстати, а они что-нибудь типа сингла или EP до альбома собираются выпускать, никто не знает?
Crazyfist: Aoede Сингл по идее должен быть.
George: Ребята, серьезно. Я пошутила насчет Тима. Я съем свою ногу на завтрак в тот день, когда у нас будет еще рэп в песне. Боится.
Crazyfist: Эми поблагодарила нью-йоркский демонстрационный зал Gibson Guitars за поддержку и предоставляемое ей пианино Baldwin, которое по-видимому будет использовано для записи альбома.
Amir Arslan: Crazyfist круто.
George: Crazyfist пишет: нью-йоркский демонстрационный зал Gibson Guitars за поддержку и предоставляемое ей пианино Baldwin а его что ли больше нигде не взять?
Полина: Great first day in the studio so far! Were starting in a way that we never have before and I love it. Up is the new down. боюсь перевести неправильно,переведите кто нибуть...
George: Первый великолепный день в студии позади. Начали в новом ключе чего раньше не делали и я люблю это Up is the new down. Подозреваю, что это идиома, так что не рискнул переводить.
Полина: George я тоже не перевела это... Первый великолепный день в студии позади. всё что перевела...
Ísadóra: Хм... Они только начали запись. Наверное к концу года не успеют выпустить.
полная версия страницы