Форум » Другие исполнители » Diary of Dreams » Ответить
Diary of Dreams
Funman: [quote]Глава I : В начале была струна... Много было написано о Diary of Dreams. За годы существования, группу окутала череда бесчисленных слухов и догадок, которые распространялись среди поклонников по всему миру, и многие из которых принимались за непоколебимую истину. Но неужели ли DoD такие, как о них говорят? Правда ли, что Diary of Dreams это лишь очередная попытка Адриана Хэйтса, основателя группы, пробиться в музыкальный мир? Или все же это соло проект, и все остальные участники просто выдумка Хэйтса? Действительно ли он сумасшедший? Фрик? Помешанный? Что ж, давайте посмотрим. Прошло более 15 лет с момента основания группы, настало время рассказать правду. Кто бы мог подумать, что в начале своего существования группа Diary of Dreams была тяжелым гитарным проектом, не использовавшим в своем творчестве синтезаторы, ставшие неотъемлемой частью их звучания со момента выхода дебютного альбома. И что именно классическая гитара стала первым музыкальным инструментом, но котором Хэйтс научился играть. Причина, по которой произошли столь координальные изменения в звучании, возможно, состоит в том, что Адриан вырос на симфониях Бетховена (Mondscheinsonate до сих пор остается его любимой композицией), Моцарта, Вивальди и других выдающихся композиторов. И гармония его собственных музыкальных творений, которая с годами становилась все более совершенной, берет начало именно здесь, ведь у кого, как не у великих мастеров прошлого стоит учиться. Тем не менее, как было сказано ранее, классическая гитара была первым музыкальным инструментом, очаровавшим Адриана, когда ему было 9 лет, и на котором он продолжал играть до 21 года. Поэтому не удивительно, что гитары по-прежнему являются основной составляющей музыки Diary of Dreams, даже если порой слушателям трудно распознать их. И только спустя шесть лет – тогда ему было 15 и он жил на окраине Нью-Йорка - Адриан начал учиться играть на фортепьяно. “Я прожил там вместе с семьей полтора года”, вспоминает Адриан. “Весь участок составлял несколько гектаров. И иной раз приходилось бежать 20 минут, чтобы добраться до следующего здания. Думаю, именно здесь, я осознал всю радость одиночества. В двухэтажном доме, где я жил, всегда было очень шумно. Однако в нем было достаточно тихих, спокойных уголков, где можно было укрыться от суеты. А еще там было фортепьяно. И я просто садился и нажимал на клавиши. Знаете, не нужно быть пианистом, чтобы наслаждаться звучанием аккордов, а звучание у этого фортепьяно было действительно поразительным. Иногда я подолгу сидел за ним, подбирая мелодии, написанные для гитары. К тому же все дети в доме, где я жил брали уроки игры на фортепьяно, я просто присоединился к ним”. “Школа, где я учился, также способствовала развитию личности, особенно раскрытию ее творческого потенциала. Каждый день у нас был урок, в течение которого мы должны были писать все, что нам хочется. Мы могли писать обо всем! По каким-то причинам учитель питал ко мне слабость=), потому что я открыто рассказывал о том, что меня волновало. У других учеников с этим были проблемы, и они просто писали то, что, по их мнению, учителя хотели прочитать. Они знали, что все учителя прочитают их сочинения. А я никогда не задумывался над этим и писал обо всем, что меня беспокоило. Наверное, это вызывало уважение. Такой была моя жизнь в то время. Потом я вернулся в Германию, мне нужен было что-то, что помогло мне бы воплотить свои чувства и переживания. Я должен был как-то выразить себя и в итоге я угодил в компанию совершенно сумасшедших музыкантов”. В 1989 году шесть музыкантов играли на всех видах обычных инструментов за исключением клавишных. Что само по себе удивительно, если смотреть с современной точки зрения и учитывать особенность группы. Они играли на гитарах, басу и ударных, использовали вокал, кстати, вокалистом был вовсе не Адриан. Причина для такого положения вещей была вполне понятной. Он был простым гитаристом, играющим в составе группы. Описывая музыку, которые они играли на раннем этапе, он характеризует ее как нечто беспорядочное и анархическое. Это говорит о том, что Адриан уже тогда испытывал потребность в самосовершенствовании и стремлении к самовыражению на более высоком уровне. Должны ли они играть каверы на другие песни? Нет, это должны были быть только композиции, написанные ими самими. Начинающие музыканты выступали, постоянно меняя название своей группы. Одним из названий группы стало название песни Tagebuch der Traume (прим. дневник сновидений), которую Адриан написал сам. “Я сочинил эту песню для классической гитары, и она не предполагала никакого вокала или еще чего бы там ни было”, рассказывает Адриан. “Мне очень понравилось название. В нем содержится намного больше тайного смысла, нежели в названиях других песен. И я взял его как название для своей группы. К тому времени я уже написал несколько песен, хотя, я должен признаться, что они были далеки от совершенства. Конечно, я хотел сделать что-то совершенно новое. В начале, я думаю, мы звучали как школьная группа. Это действительно было нечто беспорядочное. Но вы должны понять: собрать группу подростков примерно одного возраста, творческих по натуре, приемлемых в техническом плане, с одинаковыми музыкальными пристрастиями практически невозможно. Наш басист слушал Led Zeppelin и все в таком духе, драммер предпочитал классический рок. Теперь вы можете представить, как отреагировали участники группы, когда я им сыграл свои песни…они….эмммм” – Адриан смеется, – “они просто взяли и ушли, вот так вот сразу. Остался только один и это был…” Алистер Кейн, человек, который был с Адрианом со дня основания группы в 1989 году, и которого до сих пор помнит большинство поклонников, и который был одновременно и другом и гитаристом в самом начале существования Diary of Dreams и который останется с ним на многие годы… © перевод Frozen Angel Дискография: * 1994 Cholymelan * 1996 End of Flowers * 1997 Bird Without Wings * 1998 Psychoma? * 1999 Moments of Bloom * 2000 One of 18 Angels * 2002 Freak perfume * 2002 Panik Manifesto * 2004 Nigredo * 2005 MenschFeind * 2007 Nekrolog 43 [/quote]
Funman: Funman Ваще классная группа, чувак! Моя любимая на данный момент!
Catherine: Мне нравится творчество группы. Не то, чтобы я была фанаткой...Но группа очень хорошая, приятно послушать. Что я и делаю, время от времени. Ну и еще дизайн альбомов мне нравится, красиво!
Funman: Catherine пишет: Ну и еще дизайн альбомов мне нравится, красиво! Даааа, это вообще отдельная тема. Куда там всяким грайндкорщикам с их кишками и прочими потрохами. Если секунд 30 посмотреть на крупную обложку Menschfeind кошмары обеспечены. Ну и обложка последнего альбома тоже ничего, красивая ) Catherine А что любимое из творчества? :)
Catherine: Ух ты!! видимо, последнего я не видела....там цветочки были какие-то раньше....
Funman: Catherine Ну да, есть 2 альбома с цветочками :)
Catherine: хм....а на остальных там что? там желтенький, зелененький, красненький были.... Что там изображено? Из творчества запомнилось пожалуй треки Tears of Laughter лирикой и End of Flowers...Все слушается на одном дыхании, поэтому точно сказать не могу. А можно примеры текстов?
Funman: Красненький - роза Желтенький - подсолнух А вот зелененькая обложка - без цветочков непонятно что там изображено, у меня только мелкая. Альбом не самый любимый, поэтому не интересовался :)
Catherine: Catherine пишет: Из творчества запомнилось пожалуй треки Tears of Laughter лирикой и End of Flowers...Все слушается на одном дыхании, поэтому точно сказать не могу. А можно примеры текстов? Это я написала пока ты писал Воть...
Funman: Catherine End of Flowers наряду с Bird Without Wings остается пока непонятым мною альбомом, как раз те же самые песни мне и запомнились с него. :) Вот как ни странно текстами я мало интересовался, а это одна из главных их фишек. Просто они на слух более менее понятны )) Определенно следует почитать лирику альбомов начиная с Nigredo. 3 последних альбома связаны между собой одной историей.
Funman: Вот строчки которые произвели на меня впечатление на слух Cannibals These walls are built to last Memories were always born here Decades of youth and centuries of silence Welcome Cannibals Rumours About Angels Is my ignorance my fate, or is my love distorted hate Is deliverance my mate or am I sleeping while awake Is this place that we call home adorned by devastating foam Am I mortal, am I god - Am I brighter than you thought? А как он эти строчки из Rumours About Angels поет! Мурашки по коже! А вот, наверное текст, который произвел наибольшее впечатление, после прочтения стал считать песню Nekrolog 43 почти самой тёмной песней DoD Вот очень талантливый перевод, где то в контакте нашел. Некролог 43 Твой блеск не виден, свет погас, Он не горит давно для нас, Кричит и плачет на земле И умирает в полутьме. И земли небо злобно душат, Оно страдает каждый миг И давит на больную сушу. Кричит – послушай! Слушай! Слушай! И горизонт вдали поник… Земная кровь объединяет Нас с вечностью, с глобальной тьмой, Гиганты держат нас, рыдая И потом землю поливая, Мы жизнь вдыхаем, умирая, На лоне родины чужой. Нас слепят земли, ранят воды, Мы слушаем тебя, о бог! Мы только мысли, только стоны… Мы только шум забытых строк… Закрой глаза, с тобой, ребенок, Случится страшное, поверь, В моих объятьях, по закону, Ты должен в муках умереть, Я унесу тебя, укрою От смерти, жизни, от себя, Прости, что плакать нужно кровью – Прости за все и умирай. Наш мир состарился, ребенок, Наш мир убит, прости, прости! Малыш, ты стар, твой голос звонок, Но ты убит – ты вместе с ним… Мы оставляем все за нами, Без боли, страха и мольбы. Не умываемся слезами И не кричим тебе – Живи!.. Свободы жаждали… Увы нам! Мертвы и сосланы во мрак… А впрочем, нам бы не досталась Она, Свобода, никогда…
Catherine: УХ!!! впечатляет. Определенно надо переслушать. "Tears Of Laughter" I would be crying tears of laughter If I could see me smile again I still reach for the stars, but all I touch is my horizon I still believe my eyes, but all I see is my blindness I still reach for the stars, but all I touch is my horizon I still believe my ears, but all I hear is lasting silence Like a disciple of a witness I judge upon my sacred eye Still found the origin In what's left of me inside Can I call this my burden Or is this just my dream to fly ? Weaker, weaker every day I forgot my urge to fly away And is my life as bare as it is ? Cold and lonely enough ? Have you achieved what you were longing for ? Sad enough this cannot be undone I drop my eyes and shiver as I see The reflection in the mirror of me Have you given up, my friend ? Forgiveness be mine Тоже впечатлил!
Funman: Надо, надо! Читаю сейчас тексты наугад, мммм... Babylon It's kind of strange how You put the blame away from you. I understand now we were in danger of ourselves! What is our flesh for, if not to feel our mortal shell! What is our soul for, if not to know we never die! I try to face now what I did never understand What are these words you speak why are they all unknown to me? Welcome to babylon The traitors' homes of nower days Come feel my terror or watch the anger rise in me You'd like to faint now, to fall asleep into my arms Where is your fate now The one you spoke of in my arms What was this war for, if it is you who wins at last? What is your word for, if it is us who breaks the laws? Detest my vices! Watch the signs I've given you! I speak of silence and fear the sound of human kind!
My Last Breath: Я сегодня скачала себе песен 20 (Funman , ты меня заразил своим фанатизмом)))) Мне ОЧЕНЬ понравилось, такое необычное звучание... Супер!
Funman: My Last Breath Я чрезвычайно рад Что понравилось, если не секрет? :)
My Last Breath: Funman Да конечно не секрет! Butterfly dance, but the wind was stronger, end of flowers, giftraum, kindrom, menschfriend, obrother sleep, panik, psycho-logic, reign of chaos, she, the course, traumtfnzer... Короче, почти все, что они пели в июне, когда к нам приезжали, там были еще две, но я их не нашла. Кстати, а ты был на их концерте?
полная версия страницы