Форум » Культура и искусство » Ваши стихи и сочинения (продолжение) » Ответить
Ваши стихи и сочинения (продолжение)
Innocence: Выкладывайте сюда свои творения, высказывайте свои мнения о них. Старайтесь быть деликатными и вежливыми, критикуя работы других.
Yokiro: Elder Ну во-первых, я не могу сейчас преобрести себе какой-нибудь музыкальный инструмент, во-вторых, мне зачастую не хватает времени, да еще я не уверена смогу ли я на чем-нибудь играть и не будет ли потом этот музыкальный инструмент пылиться в углу.
Elder: Yokiro, ну если ты не попробуешь, так ведь никогда и не узнаешь? Если ты хочешь чего-то добиться, нужно ставить цели и пытаться их достичь; времени никогда не хватает, обидно бывает после, когда понимаешь, сколько времени было потрачено впустую. В конце-концов есть еще и MIDI-клавиатуры, думаю на музыкальной барахолке можно найти не дорого, лучше конечно поговорить с теми кто разбирается. Ну и минимальное музыкальное образование не помешает.
Yokiro: Elder значит придется раскрутить родителей на какой-нибудь муз. инструмент. Но ничего, надеюсь, что это будет правильно. Попытаюсь хотя бы
Yokiro: Ну а вот и очередное стихотворение на английском. Оно переводится, как "Прощание" и в нем рассказывается о расставании. ...
CreazyFruit: Yokiro здорого пишешь!Просто молодец!Почти патриотка!! Если кому-то не понравится моё скромное сочинение,то так и пишите,не обижусь! За окном Снег идет… Зашумит, Не уберёт… Тихо-тихо, Не спеша Только ветками Шурша Все белеет За окном… Белым-белым Стал наш дом…. Сон пришел, И утонул В белом вихре Черных струн…
Elder: Yokiro, ну мой английский слишком technical, чтобы сказать что-то путное. 1.Верно ли я понимаю что именно knocked? это употребляется в том же значении что и to be on the knock? 2.He killed you patient, именно так? не your patience и не his? Если все так, то игра слов интересная.
Yokiro: CreazyFruit благодарю)) CreazyFruit пишет: Если кому-то не понравится моё скромное сочинение,то так и пишите,не обижусь! Почему же, мне стихотворение понравилось. Вроде бы такое маленькое, зато легко читается, а также оно легкое для восприятия. Elder пишет: 1.Верно ли я понимаю что именно knocked? это употребляется в том же значении что и to be on the knock? нет, это скорее переводится, как пнул и так далее в том же роде. 2.He killed you patient, именно так? не your patience и не his? Если честно не совсем поняла, что ты имеешь в виду, но все таки правильнее будет, как у меня написано, да. Я ведь не зря уже пять лет английский изучаю Elder пишет: Если все так, то игра слов интересная. Да мне и самой нравится, как я пишу на английском. А так, спасибо за коммент
Elder: Yokiro, замечательно, ты меня научишь литературному английскому (-: Все понял, ага, так и было задумано. (все таки knocked достаточно сильное выражение к soul, а he killed his patient, это невольная ассоциация, поэтому и стало интересно, промелькнуло у тебя что-то подобное) Ах, да - учителю английского - пятерка.
Yokiro: Elder пишет: замечательно, ты меня научишь литературному английскому (-: ну вот, хотя бы какая-то польза от моих творений Elder пишет: (все таки knocked достаточно сильное выражение к soul, ну да, так и должно быть. Ведь в стихотворение повествуется о том, как очень близкий человек буквально-таки пнул или еще лучше растоптал душу, так что такое выражение вполне оправдано. Elder пишет: а he killed his patient, это невольная ассоциация, поэтому и стало интересно, промелькнуло у тебя что-то подобное) а, ну ясно) Elder пишет: Ах, да - учителю английского - пятерка. Угу, за то что научила языку, пятерка, а вот как писать стихотворения на инглише меня никто не учил, так что можно сказать я самоучка, так, чисто на тексты песен поначалу опиралась, еще и в словаре очень долго рыскала, и, естественно, читала некоторые стихи на английском
Yokiro: ...
CreazyFruit: Yokiro Здорого!Чесно!!!Ещё не встречала человека который так много пишет! Я наверное ещё выложу,вдруг понравится! Одиночество. Я всегда одна, ты всегда со мной Комнат тишина, волков сиплый вой Я всегда одна. Годы, месяца… Не уйдешь к другой, не начнешь с конца. Я люблю тебя, всем другим назло Знаю, ты не бросишь, как не тяжело Мне с тобой легко, я с тобой одна Снова идут дни, годы , месяца …
Elder: CreazyFruit, о... это что-то, но как-то страшновато, чстное слво.
Yokiro: CreazyFruit пишет: Здорого!Чесно!!!Ещё не встречала человека который так много пишет спасибо))) CreazyFruit пишет: Одиночество. стих вроде бы ничего. Но не останавливайся на этом, продолжай писать дальше)))
Elder: Yokiro, я поклонник твоего творчества! Ты наверное, вот так и думаешь стихами?
Dark Angel: Yokiro,хорошие у тебя стихи.... Это из недавних: На окровавленных губах - безумная улыбка. Теперь и смерть казалась мне игрой. "Вся жизнь - лишь чья-то глупая ошибка!" - Кричали птицы над моею головой. И небо будто в пропасть превратилось. Теперь уже ничто не изменить. Хотелось все забыть, но не забылось. Противна жизнь, но дальше надо жить. Вдруг вечность из мечты проклятьем стала. Зачем распорядилась так судьба? Хотела умереть - не умирала. Теперь рабыней смерти стала я. Я предала свою судьбу, я проиграла боли. И мир окрасился в багровые тона. Во рту остался горький привкус крови, А где была душа - бездонная дыра.
полная версия страницы