Форум » Творчество » Стихи и сочинения » Ответить
Стихи и сочинения
Innocence: Выкладывайте сюда свои творения, посвящённые Evanescence или каким-нибудь образом, касающиеся группы. Высказывайте своё мнение о них (желательно, объективное). И будьте гуманными.
Sweet Little Lie: Ты знаешь, больше не могу бежать Я падаю перед тобой Ты знаешь, больше не могу дышать Забери меня домой Вот я, мне нечего скрывать Старалась все забыть И некого здесь оставлять И некого любить Ты знаешь, больше не могу бежать Я отдаю себя тебе Прошу лишь, научись прощать Страх, игнорируя в себе Все что не нужно - это ты Где, правда, а где ложь? Мы как забытые цветы С них пыль уже не смоешь Когда ночь упадет в тебя Не спрячу я глаза Ты слишком сильный для меня И я слишком жива Но не могу я больше лгать И падаю с тобой И не на кого возлагать Вину перед собой Хотя сражалась я еще Безжизненная, разбитая Я так хотела бросить все Только ты моя сила Моя последняя надежда Мой единственный мир И я пыталась, как и прежде Уйти от тебя, чтоб ты забыл Моя единственная радость Моя единственная боль Что навсегда со мной осталась И очень жаль, что не с тобой Моя единственная сила Моя единственная жизнь Я милосердие просила Но ты ответил лишь "смирись" Я шла босиком по желтым листьям С дыханьем ветра за спиной И я кричала этим листьям Что моя сила не со мной Она осталась, где мы простились Где ночь блестела в серебре Расстались, в тенях растворились В прекрасно грустном октябре... 12.05.07 22-51
Лерка: Sweet Little Lie а я смотрю, вы такая прям творческая личность!)) и картинки у вас великолепно получаются и стихи...
keldn: Художественный перевод October - надо понимать
Sweet Little Lie: Ну да, я такая Так, скоро у меня разовьется мания величия
Sweet Little Lie: Ну да Ооочень вольный перевод
Sweet Little Lie: Я скована страхом изнутри Связана с ложью скользкими слезами Так высоко, теперь вниз не смотри Они глотают свет бесцветными глазами Они давно кричали мне Что я не стану достаточно сильной Они судили по себе Задерживали здесь насильно Так страшно в этой высоте Холодный ветер давит мысли И слезы звездами в темноте Как на щеках по небу висли Они давно кричали мне Что я не стану достаточно хорошей Искали только ложь во мне Я под ее сгибалась ношей Так трудно свой раскрыть секрет И даже если очень хочешь. Но я сквозь слезы вижу свет Конец той бесконечной ночи Они никогда не увидят меня А я никогда не успею Избавить от этого страха себя Они были правы, что я не сумею Я скована страхом изнутри Связана с ложью, чтобы быть обманутой снова Он слишком глубоко внутри Я с ним расстаться не готова 24.05.07 20-14
My Last Breath: Доброго времени суток! Вчера на меня что-то нахлынуло и я полночи переделывала текст My Immortal. Кое-что оставила, кое-что изменила... Просто мне очень нравится эта песня, а текст для меня немного не подходит. Что из этого получичилось, судить вам. Мой английский оставляет желать лучшего, но, надеюсь, вы поймете, о чем эта песня))) Итак, прошу: I`m so tired of being here Suppressed by all of my childish fears And if you love me so, I wish that you will save my soul Cause your presence is always here And it won't leave me alone These wounds won't seem to heal This pain is just too real There's just too much that time cannot erase When you cry, you don`t show me all of your tears When you dream, you don`t show me all of your wishes But you know, I loved him all of these years I can`t give this love... to you I can`t love anyone no more But I can be your best friend Before you walked into my life I was dead I can`t forget Remembers living in my head But you like the light in night With you I`ll live this life behind These wounds won't seem to heal This pain is just too real There's just too much that time cannot erase When you cry, you don`t show me all of your tears When you dream, you don`t show me all of your wishes But you know, I loved him all of these years I can`t give this love... to you Noone has never loved me so like you do And I can be with you, if you so much want me to... When you cry, you don`t show me all of your tears When you dream, you don`t show me all of your wishes But you know, I loved him all of these years I can`t give this love... to you
keldn: в обсчем жесть
My Last Breath: keldn
Лерка: My Last Breath класненько
Rock princess: я тоже "my immortal" переделывала... точнее не переделывала, а переводила. творчески. а в школе потом ходила как зомби, после бессонной "творческой" ночи))) потом вечером чуть подредактировала писанину, чтобы на музыку точь-в-точь ложилось. как-нибудь сюда кину, сча немного лень)) *может, кому пригодится, спеть иммортала на русском))))) шучу.*
Zerocool: My Last Breath, блистательно! Супер! Только тебе не показалось, что песня у тебя несколько противоположная по смыслу получилась, похожа на Everybody`s fool стала? Да кстати, как ты думаешь, она подойдёт для того видео-пародии на My immortal? А что? В самый раз Шучу-шучу Не обизася.
keldn: My Last Breath пишет: keldn Да не - к стихам претензий нет. Просто сама тема - фсе Очень трагично, в зале рыдают, вешаются и пьют горькую.
Zerocool: Очень умно! Придумал! Хоть абиснил бы
ТиНа: А моно не токо посвященные Эванам. у мя просто есть че показать, но к моей любимой группе ниче общего не имеет. разве что настрой......Innocence может подтвердить мою творческую личность)))))))
полная версия страницы