Форум » Музыка » Тексты песенок, что больше всего нравятся (продолжение) » Ответить
Тексты песенок, что больше всего нравятся (продолжение)
**просто душка**: Вот решила я сделать вот такую вещь Вы выкладываете тексты песен, которые вам очень нравятся, и вы хотели бы, чтобы ее послушали другие, вниклись в ее смысл. Поэтому, к тексту можете написать перевод, свои ощущения по ее поводу. например, я первая.. Mercy in you (Depeche mode) You know what I need When my heart bleeds I suffer from greed A longing to feed On the mercy in you [more]I can't conceal The way I'm healed The pleasure I feel When I have to deal With the mercy in you I would do it all again Lose my way and fall again Just so I could call again On the mercy in you When here in my mind I feel inclined To wrongly treat you unkind I have faith I will find The mercy in you I would lose my way again Be led hopelessly astray again Just so I could pray again For the mercy in you When here in my mind I have been blind Emotionally behind I have faith I will find The mercy in you [/more] Милосердие в тебе Ты знаешь, что мне нужно Когда сердце истекает кровью Я страдаю от жадности Мне нужно накормить себя Твоим милосердием [more]Я не могу скрыть Как я исцелился Удовольствие, которое я получаю Когда я сталкиваюсь С милосердием в тебе Я бы ещё раз всё это проделал Сбился бы с пути и снова пал Только бы мне снова найти Милосердие в тебе Когда в голове своей Я чувствую склонность Грубо к тебе отнестись Я верю, найду Милосердие в тебе Я бы снова сбился с пути Безнадежно запутался бы Только бы я смог молиться За милосердие в тебе Когда рассудком Я был слеп Глубоко внутри Я верил, что найду Милосердие в тебе[/more] Обожаю эту песню ,ноя любимая. настоятельно рекомендую всем ее послушать, великолепная песня
My Last Breath: London After Midnight - Demon Обожаю. Through darkened streets and blackened gloom the candles dim in your bedroom rain reflecting shadows in the night the moon is full and through the mist I hear your voice I feel your kiss the line grows thin between what's wrong and right. Burning flesh, pale as the stars no one knows just who you are drive the knife in deeper to my soul velvet touch your mouth on mine drunk on lust like drunk on wine the world will end we'll hear the thunder roll. Don't even say it don't even look away haunted by haunted by black winged angel come to me release my soul from this misery. In the candle light you'll see just what all this means to me the line grows thin between what's wrong and right.
K0t: [coddy] - Я переспал с твоей зимой Она имеет типичные для психоза симптомы: галлюцинации, чувство страха, иногда даже паранойя, судорожные движения, расширение зрачков, из-за которого глаза кажутся черными. Сантиметрами по снегу блеск сжатого снотворного, Вмят протектором колёс, мы еле дышим под приборами, Втисались в порошни, воск льет на поры, Кабины из бинарных тел сменяя, но скрывая. До сих пор всего лишь загнаны в тупик, повысив скорость при разгоне, мы разобьёмся дома в трезвом страхе коридора. Лишь в ванных комнатах наш мир навеки изолирован, Минуты исправляя, пульс играя тактом изобилия. Протыкая с кожей вытекая с кровью, бьюсь сердцем Из ладони, наполняя тело легкими. Замутированный воздух пролонгирован врачами, Дрожью пробивая губы запретом на молчание. Перекрашенные жертвы лишены системы, Кремнем пленные фосфорными перьями, Уныло увядая, дышали бешеной средой, На пребрежной полосе я переспал с твоей зимой. Симметрия сметения, мы очнулись слишком рано, Седативная органика в спиралях рвала фару. Мы свидетели как пьяные тормозили грязью разума, Светали вперемешку монтировались в плазму. Нас так ещё мало, стирая номера с обоев, Кидали имена из окон с душевными побоями, Снывали нежность душевых и не смеялись вслух, Прощали за улыбки следами обводящих круг. Словно перекрашеные жертвы лишены системы, Кремнем пленные, фосфорными перьями, Уныло увядая, дышали бешеной средой На границах этой осени я переспал с твоей зимой.
drew93: K0t однако. Trail of Tears - A Storm At Will не сказать, что гениально, но очень красиво Wind of life set me free Lift me from this place and fly with me Giver of hope and dreams Cut my wings and crash me to the sea Be a storm at will Move the soil, stir the sea Through fields of fire You'll never break me To await your destiny With open arms is a game of chance you fools Paint your eyes and grin your teeth Cowards in disguise still all you are to me Be a storm at will Move the soil, stir the sea Through fields of fire You'll never break me Leave your broken dreams alone in despair Stay in that place and I will be here
K0t: drew93, ага - это вынос мозга. и текст читаю и песню слушаю, но общий образ не хочет появляться.
drew93: Даже не представляю, как это на слух воспринимается А вот это меня просто напрочь убило: Перекрашенные жертвы лишены системы, Кремнем пленные фосфорными перьями, Уныло увядая, дышали бешеной средой, На пребрежной полосе я переспал с твоей зимой.
Yokiro: Epica - Tides of Time гениальный текст! You were always there to hold my hand When times were hard to understand But now the tides of time have turned They keep changing Seasons range, but you remain the same A steady heart, a sun to rain You'll be the light that's shining bright High above me Autumn gold losing hold We are leaves meant to fall There is meaning to all that fades Freezing winds were stayed by warming words To touch your healing to the hurt I'll treasure every lesson learned to the embers Fire fails, blushes pale We will answer the cal There's a meaning to all our Seeds of eulogy to sow along with dreams Fill the need that can leave us grieving alone Frail is our beauty in the end But all we count is sentiment A memory stays to guide the way and whisper Don't lose sight, don't deny We are leaves meant to fall, there's a meaning to all our Seeds of eulogy to sow along with dreams Fill the need that can leave us grieving alone A symphony resounding in our minds guides us through what we knew would come all along Sometimes I feel I don't have the words Sometimes I feel I'm not being heard And then I fear I'm feeling nothing more Sometimes I feel I don't want this change I think we all have to rearrange And now I feel there's no one losing more Seeds of eulogy to sow along with dreams Fill the need that can leave us grieving alone A symphony resounding in our minds Guides us through as you hear me as you do as you need me Making true What we knew would come all along. Перевод: Волны Времени Ты был всегда рядом, чтобы утешить меня, Когда наступали тяжелые времена, и я не могла понять, что происходит, Но теперь течение времени приняло другой оборот, Оно продолжает меняться. Времена года сменяют друг друга, но ты все тот же - Не падаешь духом, когда солнце сменяется дождем. Ты будешь светом, сияющим ярко Высоко надо мной. Золото осени срывается с ветвей Мы - листья, которым суждено упасть, Но есть смысл во всем, что исчезает без следа… Леденящие ветры утихали от теплых слов, Прикосновением ты исцелял боль Догорая, я буду помнить и беречь каждый выученный мною урок. Пламя все слабее, румянец все бледнее... Мы откликнемся на зов, Есть смысл во всех наших… Семенах хвалебных речей, которые мы сеем вместе с нашими мечтами, Удовлетворяя потребности, что оставляют нас горевать в одиночестве. В конечном счете, наша красота скоротечна, Но все, что важно для нас - это чувства. Воспоминания остаются, чтобы вести нас, и шепчут… Не забывай, не отрицай, Мы - листья, которым суждено упасть, Но есть смысл во всех наших… Семенах хвалебных речей, которые мы сеем вместе с нашими мечтами Удовлетворяя потребности, что оставляют нас горевать в одиночестве. Симфония, которая звучит в наших головах, Ведет нас через все то, о чем мы знали с самого начала. Иногда я чувствую, что у меня нет слов, Иногда я чувствую, что меня не слышат, И тогда мне становится страшно, что я больше ничего не чувствую. Иногда я чувствую, что я не хочу этих перемен, Я думаю, что всем нам необходимо перестроиться, И сейчас я чувствую, что никто не теряет больше… Семена хвалебных речей, которые мы сеем вместе с нашими мечтами, Удовлетворяя потребности, что оставляют нас горевать в одиночестве. Симфония, которая звучит в наших головах, Ведет нас, Поскольку ты слышишь меня… Как и ты, Поскольку я нужна тебе… Воплощая в жизнь Все то, о чем мы знали с самого начала.
полная версия страницы