Форум » Музыка » Тексты песенок, что больше всего нравятся » Ответить
Тексты песенок, что больше всего нравятся
**просто душка**: Вот решила я сделать вот такую вещь Вы выкладываете тексты песен, которые вам очень нравятся, и вы хотели бы, чтобы ее послушали другие, вниклись в ее смысл. Поэтому, к тексту можете написать перевод, свои ощущения по ее поводу. например, я первая.. Mercy in you (Depeche mode) You know what I need When my heart bleeds I suffer from greed A longing to feed On the mercy in you [more]I can't conceal The way I'm healed The pleasure I feel When I have to deal With the mercy in you I would do it all again Lose my way and fall again Just so I could call again On the mercy in you When here in my mind I feel inclined To wrongly treat you unkind I have faith I will find The mercy in you I would lose my way again Be led hopelessly astray again Just so I could pray again For the mercy in you When here in my mind I have been blind Emotionally behind I have faith I will find The mercy in you [/more] Милосердие в тебе Ты знаешь, что мне нужно Когда сердце истекает кровью Я страдаю от жадности Мне нужно накормить себя Твоим милосердием [more]Я не могу скрыть Как я исцелился Удовольствие, которое я получаю Когда я сталкиваюсь С милосердием в тебе Я бы ещё раз всё это проделал Сбился бы с пути и снова пал Только бы мне снова найти Милосердие в тебе Когда в голове своей Я чувствую склонность Грубо к тебе отнестись Я верю, найду Милосердие в тебе Я бы снова сбился с пути Безнадежно запутался бы Только бы я смог молиться За милосердие в тебе Когда рассудком Я был слеп Глубоко внутри Я верил, что найду Милосердие в тебе[/more] Обожаю эту песню ,ноя любимая. настоятельно рекомендую всем ее послушать, великолепная песня
NorthernQueen: Yokiro да! меня уже давно от тестов After Forever клинит! особенно от этих! De-Energized вообще супер!
Yokiro: NorthernQueen пишет: да! меня уже давно от тестов After Forever клинит! особенно от этих! De-Energized вообще супер! Аха, так продумано все написано, музыка и тексты песен высший класс просто
Shadow Cat: Недавно послушала альбомчик Бена, и одна эта песенка больше всех понравилась. До сих пор балдею... Такая романтичная... Чем-то напоминает My Immortal Ben Moody – The way we are Why am I thinking of you today? You should be millions of miles away by now It's funny how it hurts me this way It's not the words that you say But that you believe them Fucked up as I ever was Make sure no one sees Me on my knees Clinging to my rage, just because It's easier, to believe in More than These lies and secrets Hopes and regrets It's the way we are No, I want to believe you You'll only leave, too Just the way we are It's just the way we are Getting good at saying goodbye I feel a little less, each time they walk away Don't even stop to wonder why It's not the reason that stays But that it's over Leaving More lies and secrets Hopes and regrets It's just the way we are No, I want to believe you You'll only leave, too Just the way we are It's the the way we are What am I reaching for? You don't love me anymore So just leave me here With our lies and secrets Hopes and regrets It's just the way we are No, I want to believe you You'll only leave, too Just the way we are Yes, I want to believe you I know you'll leave, too Just the way we are It's just the way we are We are
SnowBlack: Noize MC - Дождь Дождь стучится в окно, он будто просит войти. Он будто просит меня его за что то простить, И его слезы стекают по стеклянной щеке. Ну а я забиваю свой последний штакет, И свой последний стакан я сегодня допил. Я забыл что когда то кого то любил. И я убил в себе все, теперь дело за малым, Убить себя вовсе мне только осталось. Ну а дождь будет также стучатся в окно, Оставаясь за тонкой, стеклянной стеной. Я пройду вместе с ним, оставив лужи и слякоть, Слезы людей, которые будут плакать. И постучавшись в окно, на втором этаже, Дождь расскажет тебе что меня нет уже. И может быть тогда ты наконец все поймешь, Но я то уже пройду, пройду как этот дождь... Стучу по твоей крыше, Но ты не услышишь, Ты как всегда ничего не поймешь, Но не стану я тише, Мои капли напишут на твоем окне "Это был дождь..." Я буду стучаться и проситься к тебе. Я буду шуметь в водосточной трубе, И заплакав от невыносимой тоски, На грязной воде я оставлю круги. Я буду стекать с крыш высоких домов, Сотни раз умирая за большую любовь, И каждый раз разбиваясь о мокрый асфальт, Но врятли кому то меня будет жаль. Ведь никто не узнает лица моего, И во влажных глазах не прочтет ничего. Цвета которых ты так не любила, Ну а теперь уже вовсе забыла. Ты не слышишь меня, когда я говорю, И даже если я несколько раз повторю, Ты всё равно не услышишь, и как всегда не поймешь, Ещё бы, я ведь теперь - просто дождь... Стучу по твоей крыше, Но ты не услышишь, Ты как всегда ничего не поймешь, Но не стану я тише, Мои капли напишут на твоем окне "Это был дождь..." Осенью, в день нашей первой встречи, Я тихо заплачу на твои плечи. Ну а ты снова спрячешь себя под зонтом. О да, я жалею что я стал дождем. И я превращусь в злой сильный ливень, От мысли что я тебе настолько противен. Ну а ты в который раз ничего не поймешь. Ну смотри, я люблю тебя! Я - дождь! Стучу по твоей крыше, Но ты не услышишь, Ты как всегда ничего не поймешь, Но не стану я тише, Мои капли напишут на твоем окне...
firefly: Shadow Cat пишет: Ben Moody – The way we are А текста Never Turn Back случайно нет? ... Cardigans - Hold Me Hold me don't ever leave me Know me, never believe me Stay here but don't get too near me Leave me, leave me alone But don't ever let me go Show me but don't ever teach me Touch me, don't try to reach me Hold me but don't ever keep me Baby, don't ever let me in And don't let me win 'Cause I leave myself to you Yes I release myself with you I believe in me and you So don't ever say you do Love me, try not to need me Lead me but don't let the greed in Feel free but don't ever leave me Give in, don't ever let me... No, don't ever let me win Hold me don't ever leave me Ask me but don't ever make me Save me, don't ever forsake me Call me but don't ever say my name Know what to do 'Cause I leave myself to you Yes I release myself with you I believe in me and you So don't ever say you do Don't let me win, just hold me And you said: Nina Nina Nina-Na Nina Nina Nina-Na Nina Nina Nina-Na Nina Nina Nina-Na-Na Now, how can I let you go? Hold me don't ever leave me Love me but don't ever let me... No, don't ever let me win
Liz: firefly пишет: А текста Never Turn Back случайно нет? Есть Holding tight, take this last breath As the waters rush in (Is it all a sin?) Come inside child, my day is gone Close my eyes to the sun I'll never turn back now Never turn back now Never turn back now I'll never turn back now Lessons learned now mean nothing Only wars raged in vein (It's all over soon) Lay me down child, I'm weak here (Never turn back now) All my will now is gone I'll never turn back now Never turn back now Never turn back now I'll never turn back now I'm free There's nothing on earth than can hold me, down I'm standing Made up my mind And I'll never, never, never turn back now Never turn back now Never turn back now Never turn back now Never turn back now Never turn back now Never turn back now (Never turn back now) Never turn back now Never turn back now (Never turn back now) Never turn back now Never turn back now Never turn back now Never turn back now (Never turn back now) I'll never turn back now
Shadow Cat: Liz, спасибо
NorthernQueen: Маринка:) пишет: Otto Dix "Немой крик" шикарная песня
firefly: Liz спасибо за Never Turn Back вот я сейчас только прониклась смыслом Wishing Well Ben Moody - Wishing Well Sinking and suffocating The walls are crumbling from within me Some thing's left best unspoken And still this truth has broken me I can't believe it's true No one to blame but you Fate less and feeling lonely No tears for this, I'll only cry To someone else, the lie That there's no one else A story only time will tell I'm trapped inside a wishing well Living as a ghost in my own hell I'm trapped inside a wishing well Enforce the years of hatred For everything I know to be The part of me Too many prayers unanswered Too many questions seen as sin Just quietly give in Well I never will again A story only time will tell I'm trapped inside a wishing well Living as a ghost in my own hell I'm trapped inside a wishing well Just quietly give in Well I never will again A story only time will tell I'm trapped inside a wishing well Living as a ghost in my own hell I'm trapped inside a wishing well A story only time will tell I'm trapped inside a wishing well Living as a ghost in my own hell I'm trapped inside a wishing well
candygirl: People don`t you worry bout me Evil don`t get buried by me Well, I`m gonna shoot out this lil town Soon as I do it I`m gon get down Come on, Come on Mama dont you worry bout me Papa dont you worry bout me I live a life but it just ain`t mine Know I`m a your sun won`t you let me shine Come on, come on OutKast - Idlewild Blue по-моему классно)
Rudik69: Rockstar - Nickelback I'm through with standing in line To clubs we'll never get in It's like the bottom of the ninth And I'm never gonna win This life hasn't turned out Quite the way I want it to be (Tell me what you want) I want a brand new house On an episode of Cribs And a bathroom I can play baseball in And a king size tub big enough For ten plus me (So what you need?) I'll need a credit card that's got no limit And a big black jet with a bedroom in it Gonna join the mile high club At thirty-seven thousand feet (Been there, done that) I want a new tour bus full of old guitars My own star on Hollywood Boulevard Somewhere between Cher and James Dean is fine for me (So how you gonna do it?) I'm gonna trade this life for fortune and fame I'd even cut my hair and change my name [Chorus:] 'Cause we all just wanna be big rockstars And live in hilltop houses driving fifteen cars The girls come easy and the drugs come cheap We'll all stay skinny 'cause we just won't eat And we'll hang out in the coolest bars In the VIP with the movie stars Every good gold digger's Gonna wind up there Every Playboy bunny With her bleach blond hair Hey hey I wanna be a rockstar Hey hey I wanna be a rockstar I wanna be great like Elvis without the tassels Hire eight body guards that love to beat up assholes Sign a couple autographs So I can eat my meals for free (I'll have the quesadilla, uh huh) I think I'm gonna dress my ass With the latest fashion Get a front door key to the Playboy mansion Gonna date a centerfold that loves to Blow my money for me (So how you gonna do it?) I'm gonna trade this life for fortune and fame I'd even cut my hair and change my name [Chorus] And we'll hide out in the private rooms With the latest dictionary and today's who's who They'll get you anything with that evil smile Everybody's got a drug dealer on speed dial Hey hey I wanna be a rockstar Hey hey I wanna be a rockstar I'm gonna sing those songs That offend the censors Gonna pop my pills from a pez dispenser I'll get washed-up singers writing all my songs Lip sync em every night so I don't get 'em wrong [Chorus] And we'll hide out in the private rooms With the latest dictionary and today's who's who They'll get you anything with that evil smile Everybody's got a drug dealer on speed dial Hey hey I wanna be a rockstar Hey hey I wanna be a rockstar Я больше не собираюсь стоять в очереди В клубы, куда нам никогда не попасть. Такое ощущение, что это последний шанс И мне уже никогда не выиграть. Оказалось, жизнь не совсем такая, Как я её себе представлял. (Скажи, чего ты хочешь?) Я хочу новенький дом, похожий на тот, Что я видел в одном из выпусков шоу «Cribs» на MTV, И ванную комнату, в которой можно будет играть в бейсбол, С огромной ванной, в которой кроме меня поместятся ещё десять человек. (Так что тебе нужно?) Мне нужна безлимитная кредитная карта И большой чёрный самолёт со спальней на борту – Так я стану членом неформального клуба любителей секса На высоте в тридцать семь тысяч футов. (Побывал там-то, сделал то-то...) Мне нужен новый туристический автобус, набитый старыми гитарами, А также звезда с моим именем на Бульваре Звёзд в Голливуде. Местечко где-то между Шер и Джеймсом Дином мне идеально подойдёт. (Так как ты собираешься это сделать?) Я сторгую удачу и славу за эту жизнь, Я даже состригу волосы и возьму новое имя. [Припев:] Потому что мы все просто хотим быть рок-звёздами И жить в шикарных особняках, разъезжая на пятнадцати машинах, Не испытывать недостатка в девушках и в дешёвой наркоте. Следя за фигурой, мы не будем ничего есть, Мы будем зажигать в самых престижных барах И на VIP-вечеринках с кинозвёздами, Куда непременно заглянет каждый Уважающий себя золотодобытчик И плейбоевские зайки С высвеченными волосами. Эй, эй, я хочу стать рок-звездой! Эй, эй, я хочу стать рок-звездой! Я хочу быть великим, как Элвис, Нанять восемь телохранителей, обожающих надирать задницы всяким придуркам, Я хочу раздавать автографы За ответную услугу – бесплатно пообедать (Я бы выбрал кесадилью, да!) Думаю, я бы разодевался По последней моде, Получил бы свободный доступ в особняк Playboy’a, Встречался бы с девочкой с глянцевой обложки, обожающей Спускать за меня мои денежки. (Так как ты собираешься это сделать?) Я сторгую удачу и славу за эту жизнь, Я даже состригу волосы и возьму новое имя. [Припев:] И мы будем уединяться в номерах де люкс, Отделанных с учётом последних веяний интерьерной моды. Персонал отеля обслужит нас, злобно улыбаясь, Ведь у каждого из них в быстром наборе мобильного номер наркодилера. Эй, эй, я хочу стать рок-звездой! Эй, эй, я хочу стать рок-звездой! Я буду петь песни, Оскорбительные для критиков, Глотая колёса за кулисами. Я найму однажды популярных шоуменов, чтобы они писали за меня песни, И каждый день буду петь под фонограмму, чтобы не ошибиться. [Припев:] И мы будем уединяться в номерах де люкс, Отделанных с учётом последних веяний интерьерной моды. Персонал отеля обслужит нас, злобно улыбаясь, Ведь у каждого из них в быстром наборе мобильного номер наркодилера. Эй, эй, я хочу стать рок-звездой! Эй, эй, я хочу стать рок-звездой! тащусь с этой песни!!!!!!!!!!!
Alma: Rudik69, большое спасибо за перевод я тож обожаю эту песню, да и группа обалденная
Rudik69: не за что а вот песня.......блин,жизненная(в смысле, не отказалась бы стать рок-звездой )
Alma: никто бы не отказался
NorthernQueen: Rudik69 Спасибо огромное за перевод! я сама вовремя прослушивания переводила,оказалось все правильно
полная версия страницы